Sie suchten nach: budgetåtaganden (Schwedisch - Dänisch)

budgetåtaganden
budgetforpligtelser

avsnitt 1 budgetÅtaganden
afdel ing 1 budgetforpligtelser

budgetåtaganden, utbetalningar och återkrav
budgetforpligtelser, betalinger og inddrivelse

unionens budgetåtaganden bör verkställas årligen.
eu-budgetforpligtelserne bør indgås årligt.

budgetåtaganden får delas upp i årliga betalningar.
budgetforpligtelserne kan opdeles i årsrater.

kommissionen får dela upp budgetåtaganden i årliga delbetalningar.
kommissionen kan opdele budgetforpligtelserne i årlige rater.

europeiska unionen måste uppenbart prioritera sina budgetåtaganden.
eu er helt klart nødt til at prioritere sine budgetforpligtelser.

rättsliga åtaganden som inte motsvaras av budgetåtaganden – strukturåtgärder
retlige forpligtelser uden budgetforpligtelser — strukturforanstaltninger

6.12 rÄttsliga Åtaganden som Ännu inte motsvaras av budgetÅtaganden
6.12 retlige forpligtelser, for hvilke der endnu ikke er indgÅet budgetforpligtelser

budgetåtaganden avseende miljö- och naturresurssektorn under 2003–2004
budgetforpligtelser til miljø og naturlige ressourcer 2003-2004

gemenskapens budgetåtaganden för medfinansiering av programmen skall göras årligen.
fællesskabets budgetmæssige forpligtelser i forbindelse med medfinansieringen af programmerne indgås årligt.

strukturfondernas budgetåtaganden 1994­1999 utnyttjas vartefter programmen antas och genomförs.
strukturfondenes budgetforpligtelser for perioden 1994­1999 indfries, efterhånden som programmerne vedtages og iværksættes.

unionens budgetåtaganden för dessa bidrag eller tjänstekontrakt ska göras årligen.
forpligtelser af bidrag fra eu-budgettet vedrørende sådanne tilskud eller tjenesteydelseskontrakter indgås årligt.

rättsliga åtaganden för vilka budgetåtaganden ännu inte gjorts -6.12 -48183934608,94 -89485289562,47 -
retlige forpligtelser, for hvilke der endnu ikke er indgået budgetforpligtelser -6.12 -48183934608,94 -89485289562,47 -

utbetalningarna skall anslås till det äldsta gällande budgetåtagandet.
betalingerne tilskrives den ældste åbne budgetforpligtelse.