Sie suchten nach: cellgifter (Schwedisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Dänisch

Info

Schwedisch

-cellgifter?

Dänisch

- kemoterapi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

inga mer cellgifter.

Dänisch

jeg vil ikke have mere kemo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- inga mer cellgifter.

Dänisch

du er færdig med kemoen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- hon har fått cellgifter.

Dänisch

-hun har fået kemo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

hon vägrade ta cellgifter.

Dänisch

hun ville ikke behandles. intet til at hjælpe hende selv.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- cellgifter innebär cancer.

Dänisch

kemo, så det vil sige kræft.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- betyder det mer cellgifter?

Dänisch

- betyder det mere kemo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

sen ges en form av cellgifter...

Dänisch

og bagefter får man cellegift...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

hon vill inte veta av...cellgifter.

Dänisch

hun vil ikke havde noget af... det kemo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

han får cellgifter i en fiskestuga.

Dänisch

han får kemoterapi i en fiskerhytte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- cellgifter innebär cancer. - ja.

Dänisch

kemo, så det vil sige kræft.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- Är det klart? inga mer cellgifter?

Dänisch

- er jeg da færdig med kemoen?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

om du behandlas med cellgifter eller strålning

Dänisch

om de får kemoterapi eller strålebehandling,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

det är som cellgifter, du reagerar på behandlingen.

Dänisch

det er ligesom kemo, du reagerer på behandlingerne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

det här händer när du fått för mycket cellgifter.

Dänisch

det sker når du har fået for meget kemo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

utan en benmärgstransplantation måste vi förlita oss på cellgifter–

Dänisch

uden en knoglemarvstransplantation må vi bruge kemoterapi til–

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

det måste finnas andra cellgifter som ni kan prova.

Dänisch

der må da være andre former for kemo, som vi kan prøve.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

och rynkor. sen får jag cellgifter och blir ett flintskalligt russin.

Dänisch

og få klamme, dybe rynker, og så skal jeg i kemobehandling og så taber jeg alt mit hår, så jeg kommer til at ligne en skaldet rosin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

den växer snabbt och svarar inte på strålning eller cellgifter.

Dänisch

hverken kemo eller stråling hjælper.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

säljer du hemligheter för cellgifter eller är du rädd för att dö?

Dänisch

vil du sælge hemmeligheder for kemobehandling, eller er du bange for at dø?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,713,305,146 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK