Sie suchten nach: dödlighetstal (Schwedisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Danish

Info

Swedish

dödlighetstal

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Dänisch

Info

Schwedisch

standardiserad dödlighetstal

Dänisch

standard-dødelighedskvotient

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

nt2 världsbefolkning nt1 dödlighetstal

Dänisch

nt2 erhvervsbetinget dødelighed

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

c) det dödlighetstal som konstaterats.

Dänisch

c) over den konstaterede fiskedoed.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

standardiserade dödlighetstal per tusen personår

Dänisch

standardiserede dødelighedsrater/1 000 mandår

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

— standardiserade dödlighetstal, per kön och studieplats.

Dänisch

— standardiserede mortalitetsrater (smr) fordelt på køn ogundersøgelsessted

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

391 födelsetal befolkningsstatistik, befolkningstillväxt, dödlighetstal, migration

Dänisch

678 fællesskabsprogram, kombineret transport, små og mellemstore virksomheder, varetransport

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

702 718 befolkningsstruktur dödlighetstal, födelsetal, giftermålsfrekvens, migrationsström

Dänisch

fællesskabets regionalpolitik, landbrugsstøtte, landregion, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik, virksomhedsstøtte, økonomisk og social samhørighed, økonomisk udvikling

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

1166 havets tillgångar, miljöpolitik, mineraltillgångar, ocean dödlighetstal

Dänisch

union de europæiske fællesskaber, dokumentation, information. informationskontor

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

725 gifte rmålsfrek vens befolkningsstruktur, dödlighetstal, födelsetal, migrationsström

Dänisch

italien, overtrædelse af fællesskabsret industriel infrastruktur arbejdsmiljø, arbejdsvilkår, dublin-instituttet, miljøbeskyttelse

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

use narkotikamissbruk (2826) död (2826) dödlighetstal (2816) dödsfall

Dänisch

use spædbørn (2816) digter

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

sakregister befolkning i yrkesverksam ålder, demografisk analys, dödlighetstal, livslängd

Dänisch

emneindeks fællesskabsprogram, undervisningssystem

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

1283 demografisk analys befolkning i yrkesverksam ålder, dödlighetstal, familj, livslängd

Dänisch

1021 datamatik befolkningssammensætning, befolkningsstatistik. befolkningsudvikling, ef-lande

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

1939 dödlighetstal dom befolkning i yrkesverksam ålder, demografisk analys, familj, livslängd

Dänisch

champagne-ardennes erhvervsuddannelse, faglig integrering.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

dödlighetstabellen baserades på nationelladödlighetstabeller i tjänstemännens hemländer och korrigerades på grundval av faktiska konstaterade dödlighetstal.

Dänisch

dødelighedstavlen blev udarbejdet pågrundlag af de nationale dødelighedstavlerfor tjenestemændenes hjemlande og blevkorrigeret for at tage hensyn til de faktiskkonstaterede dødelighedsrater.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

befolkningens åldrande har inte gått så långt i dessa län­der på grund av deras förhållandevis höga dödlighetstal.

Dänisch

slovenien og tjekkiet synes at have gjort fremskridt i så henseende, ¡det deres børnedødelighed er under 10 pr. 1000.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

dessa dödlighetstal ligger grovt räknat 10 till 20 gånger högre än för samma åldersgrupp iden totala populationen.

Dänisch

Årsagerne til det fortsat høje antal indberettede narkotikaforårsagede dødsfald er vanskelige at afdække, især fordi der er tegn på fald iintravenøs stofbrug og stigninger iantallet af opioidbrugere, som er ikontakt med behandlings- og skadesreduktionstjenester.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

planen grundas på en begränsning av fångsterna, beräknat i enlighet med ett dödlighetstal per fisk som varierar utifrån beståndets skick.

Dänisch

den er baseret på en fangstbegrænsning beregnet i forhold til fiskeridødeligheden, der varierer efter bestandens sundhedstilstand.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

354 befolkning i yrkesverksam ålder arbetsstudie. ung arbetstagare, äldre arbetstagare demografisk analys, dödlighetstal, familj, livslängd

Dänisch

808 atomreaktor kernefission, nuklear sikkerhed

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

livslängdstabellen för eu-2004 baserades på nationella livslängdstabeller i tjänstemännens hemländer och korrigerades på grundval av faktiska konstaterade dödlighetstal bland personalen.

Dänisch

overlevelsestavlen for eu 2004 blev udarbejdet på grundlag af de nationale overlevelsestavler for tjenestemændenes hjemlande og blev korrigeret for at tage hensyn til de faktisk konstaterede dødelighedsrater blandt personalet.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

2186 2179 migration befolkningsstatistik befolkningsstatistik befolkningstillväxt, dödlighetstal födelsetal medicinsk diagnos hälso- och sjukvårdspolitik, odontologi, radioaktivitet, strålskydd

Dänisch

740 forholdet skole-industri, højere uddannelse, studerende, undervisningsplan

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,828,912 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK