Sie suchten nach: delegera mera! (Schwedisch - Dänisch)

delegera.
uddeleger.

delegera inbjudan
uddelegér invitation

delegera inget.
deleger intet.

jag kan ju delegera.
jeg kan uddelegere.

-delegera mer till de andra.
- deleger mere.

de får inte delegera sitt ansvar.
de må ikke uddelegere deres ansvarsområder.

f) han får delegera sina befogenheter.
f) han kan delegere sine befoejelser

jag förstår att ni måste delegera.
jeg kan godt forstå behovet for at uddelegere.

ministerrådet får delegera befogenheter till ambassadörskommittén.
ministerrådet kan overdrage beføjelser til ambassadørudvalget.

befälhavaren får delegera ledningen av flygningen till
luftfartøjschefen kan uddelegere udførelsen af flyvningen til

jag fick delegera några viktiga fall och andy...
jeg måtte uddelegere nogle vigtige sager. - og andy ...

som cto måste man kunna organisera, delegera...
som cto skal man kunne organisere, uddelegere...

delegera beslutsmakten till eu-institutio-nerna.
rådet har seks vigtige ansvarsområder: hvor medlemsstaterne har besluttet at delesuverænitet og delegere beslutningsbeføjelser til eu-institutionerne.

med tanke på de fortsatta begränsningarna i unionens budget är det mer kostnadseffektivt att delegera uppgifter till ett genomförandeorgan.
på baggrund af den fortsat stramme budgetsituation viser det sig at være mere omkostningseffektivt at uddelegere opgaver til forvaltningsorganer.

ett alternativ skulle vara att delegera mer av dagens detaljerade förvaltning till kommissionens samarbete med medlemsstaterna och europaparlamentet genom det så kallade kommittéförfarandet.
en mulighed ville være at uddelegere mere af den nuværende detaljeforvaltning til kommissionen i samarbejde med medlemsstaterne og europa-parlamentet via den såkaldte udvalgsprocedure.

förvaltningen av sapard-programmet skall temporärt delegeras till:
forvaltningen af sapard-programmet overdrages foreløbigt til: