Sie suchten nach: gränssnittspecifikationer (Schwedisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Danish

Info

Swedish

gränssnittspecifikationer

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Dänisch

Info

Schwedisch

grå

Dänisch

grå

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

gränssnitt

Dänisch

grænseflade

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

& gråskala

Dänisch

& gråskala

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

adressbok med dbus- gränssnittname

Dänisch

adressebog med en d- bus- grænsefladename

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

inställningar för gränssnitt

Dänisch

grænsefladeindstillinger

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

ett kde- gränssnitt för networkmanagercomment

Dänisch

en kde- brugerflade til networkmanagercomment

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

gråskala/ alfa- 8 histogram

Dänisch

histogram for gray/ alpha8

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

ett gränssnitt har ändrat sitt tillståndname

Dänisch

et netkort ændrede tilstandname

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

anpassar gränssnittdescription of waiting for authentication network interface state

Dänisch

indstiller netkortdescription of waiting for authentication network interface state

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

filträdet tillhandahåller ett gränssnitt för att arbeta med filsystemetname

Dänisch

filtræet giver en brugerflade til at arbejde med dit filsystemname

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

en beskrivande sträng. strängen visas via gränssnittet, och ska ange motsvarande väljares funktion tillräckligt tydligt.

Dänisch

en beskrivelsesstreng. denne streng vises i grænsefladen og skal være eksplicit nok angående rolle for det tilsvarende tilvalg.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

'använd alla nuvarande eller framtida cups standardjobbalternativ' stöds inte av kdeprints grafiska gränssnitt. kontrollera alla egna jobbalternativ som du vill stödja i egna cups- filter och gränssnitt som kopplas in i cups filtreringskedja. skicka korta meddelanden till produktionsskrivarnas operatörerna hos den centrala kopieringsavdelningen. cups standardjobbalternativ: en fullständig lista över cups standardjobbalternativ finns i cups användarmanual. motsvarande komponenter i kprinters användargränssnitt för respektive cups jobbalternativnamn anges i de olika vad är det här hjälptexterna. egna cups jobbalternativ: cups- utskriftsservrar kan anpassas med ytterligare utskriftsfilter och gränssnitt som förstår egna jobbalternativ. du kan ange sådana egna jobbalternativ här. om du är tveksam, fråga systemadministratören. operatörmeddelanden: du kan skicka ytterligare meddelanden till operatören eller operatörerna för produktionsskrivare (t. ex. i den centrala kopieringsavdelningen). meddelanden kan läsas av operatören eller operatörerna (eller av dig själv) genom att titta på jobbets "jobb ipp- rapport".. exempel: ett cups standardjobbalternativ: (namn) number- up -- (värde) 9 ett jobbalternativ för egna cups- filter eller gränssnitt: (namn) vattenmärke -- (värde) företagshemligt ett meddelande till operatörerna: (namn) leverera_ när_ färdigt -- (värde) till_ marknadsavd. observera: fälten får inte innehålla mellanslag, tabulatortecken eller citationstecken. du kan behöva dubbelklicka på ett fält för att redigera det. varning: använd inte cups alternativ som också kan styras via det grafiska gränssnittet i kdeprint. resultaten kan vara oförutsägbara om alternativen ger konflikter, eller om de skickas flera gånger. för alla alternativ som stöds av det grafiska gränssnittet, använd det grafiska gränssnittet. (för varje element i det grafiska gränssnittet namnges motsvarande cups alternativnamn i 'vad är det här' texten.)

Dänisch

yderligere mærker du kan sende yderligere kommandoer til cups- serveren via denne redigerbare liste. der er tre formål med det: brug alle nuværende eller fremtidige cups standardjob- tilvalg som ikke understøttes af kdeprints grafiske grænseflade. kontrollér alle egne job- tilvalg som du vil understøtte i egne cups- filtre og grænseflader som kobles ind i cups filtreringskæde. send korte meddelelser til produktionsprinternes operatører i den centrale kopieringsafdeling. cups standardjob- tilvalg: en fuldstændig liste over cups standardjob- tilvalg findes i cups brugermanual. tilsvarende komponenter i kprinters brugergrænseflade for respektive cups jobtilvalgsnavne angives i de forskellige hvad er dette hjælpetekster. egne cups jobtilvalg: cups- udskriftsservere kan indstilles med yderligere udskriftsfiltre og grænseflader som forstår egne jobtilvalg. du kan angive sådanne egne jobtilvalg her. hvis du er i tvivl, så spørg systemadministratoren. operatørmeddelelser: du kan sende yderligere meddelelser til operatøren eller operatørerne for produktionsprintere (f. eks. i den centrala kopieringsafdeling). meddelelser kan læses af operatøren eller operatørerne (eller af dig selv) ved at kigge på jobbets "job ipp- rapport".. eksempel: et cups standardjobtilvalg: (navn) number- up -- (værdi) 9 et jobtilvalg for egne cups- filtre eller grænseflader: (navn) vandmærke -- (værdi) fortroligt en meddelelse til operatørerne: (navn) leverering_ næsten_ færdig -- (værdi) til_ markedsafd. bemærk: felterne må ikke indeholde mellemrum, tabulatortegn eller citationstegn. du vil måske skulle dobbeltklikke på et felt for at redigere det. advarsel: brug ikke de cups standardtilvalgsnavne som også kan bruges via den grafiske grænsefladen i kdeprint. resultaterne kan være uforudsigelige hvis de giver konflikter, eller hvis de sendes flere gange. for alle tilvalg som understøttes af den grafiske grænseflade, brug den grafiske grænseflade. (for hvert element i den grafiske grænseflade navngives tilsvarende cups tilvalgsnavn i 'hvad er dette' teksten.)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,771,985,970 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK