Sie suchten nach: industrimark (Schwedisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Danish

Info

Swedish

industrimark

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Dänisch

Info

Schwedisch

övergiven industrimark

Dänisch

forladt industriområde

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

undersökningar av industrimark

Dänisch

undersøgelse — industrianlæg

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

förvärv av industrimark [37].

Dänisch

erhvervelse af industriarealer [37]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Återställande av förorenad industrimark.

Dänisch

"jordsanering af forurenede industrigrunde"

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

e.1.8 Återställande av förorenad industrimark

Dänisch

e.1.8. rensning af forurenede industrigrunde

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

industrimark i long beachs hamn och los angeles.

Dänisch

ejendomme i long beach og los angeles.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- parker som byggs upp på gammal industrimark.

Dänisch

- parker, som anlægges i områder, der er under sanering.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

syfte: att subventionera återställande av förorenad industrimark

Dänisch

formål: at yde støtte til sanering af forurenede industrigrunde

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

revit: stimulera omställning av tidigare exploaterad industrimark

Dänisch

revit: nyt liv til forladte industriarealer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

. förorening av industrimark är ett stort problem i europa .

Dänisch

forurening af industrijord er et stort problem i europa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- 100 % + 15 % till stöd för återställande av förorenad industrimark

Dänisch

- 100 % + 15 % til støtte til rensning af forurenede byggegrunde

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

förenade kungariket – stöd till sanering av förorenad eller övergiven industrimark

Dänisch

Østrigsk lov om energiafgiftsgodtgørelse

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

en ny teknik för sanering av industrimark som baseras på värmebehandling i två faser provades med framgång.

Dänisch

man har med held anvendt en ny teknik til rensning af industrigrunde baseret på en termoproces i to tempi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- förvärv av nya byggnader och industrimark. inköp av nya moderna maskiner och annan utrustning.

Dänisch

- erhvervelse af uudnyttede bygninger og industriarealer, køb af nye moderne maskiner og andet udstyr

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

angående: förorenad mark vi har idag ett stort problem med gammal industrimark som är mycket förorenad.

Dänisch

om: forurenet jord vi har i dag et stort problem med gammel industrijord, der er meget forurenet.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

projektet består i att bygga nya arbetsplatsutrymmen av hög kvalitet med tillhörande kontor på tidigare industrimark i pallion, sunderland.

Dänisch

projektet indebærer oprettelsen af nye boligenheder og tilhørende kontorenheder af høj kvalitet på tidligere bebyggede grunde i pallion, sunderland.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

syfte : Ändamålsenlig återanvändning av förorenad mark, övergiven industrimark och ödelagda områden (alla sektorer)

Dänisch

formål : produktiv genanvendelse af forurenede, uudnyttede og forladte grunde (alle sektorer)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

dessutom kan många andra faktorer, t.ex. planeringsbestämmelser och miljöpolitik, påverka efterfrågan på och tillgången till industrimark.

Dänisch

mange andre faktorer såsom planlægningsregler og miljøpolitik kan desuden påvirke udbud og efterspørgsel i et industriland.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

. det klart att det är viktigt att respektive medlemsland gör en inventering av vilken förorenad industrimark som finns och hur man bäst skall tackla detta problem.

Dänisch

det er selvfølgelig vigtigt, at de respektive medlemslande laver en opgørelse over deres forurenede industrijord og fremsætter løsningsforslag til problemet.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

enligt punkt 38 i miljöriktlinjerna får stöd beviljas för återställande av förorenad industrimark där det inte kan fastställas vem som är ansvarig för föroreningen eller om denne inte kan ställas till ansvar.

Dänisch

i punkt 38 i miljøretningslinjerne tillades støtte til rensning af forurenede industrigrunde, hvor den ansvarlige for forureningen ikke kan udpeges eller drages til ansvar for udgifterne.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,150,321 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK