Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
var uppmärksamma, de släppte precis förbi två beväpnade identifierade amerikanska agenter in i sektor tre från kontrollpunkt 386.
værklar, de har netop tilladt to folk med adgangstegn... amerikanske agenter ind til de 3 sidste parametre fra checkpoint 386.
om ett inspektionsfartyg, till följd av ett meddelande enligt punkt 2, avser utföra en inspektion, ska det meddela koordinaterna för en kontrollpunkt där inspektionen ska utföras till fiskefartyget.
hvis et inspektionsskib efter modtagelse af den i stk. 2 omhandlede meddelelse meddeler, at det har til hensigt at gennemføre en inspektion, fremsender det koordinaterne på et kontrolsted, hvor inspektionen skal finde sted, til fiskerfartøjet.
oftast används en milstolpe som en kontrollpunkt i projektet för att kontrollera hur projektet fortskrider och återbekräfta arbete. en milstolpe används också som en ögonblicksbild av företagsledningen för att kontrollera projektets utveckling. i många fall finns det ett beslut att fatta vid en milstolpe.
sædvanligvis bruges en milesten som et kontrolpunkt i projektet for at kontrollere hvordan projektet gør fremad og genbekræfte arbejde. en milesten bruges også som et øjebliksbillede af firmaledelsen til at kontrollere projektets udvikling. i mange tilfælde er der en beslutning der skal tages ved en milesten.
syfte: att införliva vissa av europaparlamentets ändringsförslag, i synnerhet när det gäller flexibilitet för traditionell livsmedelsframställning, livsmedelsföretag i avlägsna områden och tillämpningen av haccp-systemet (slumpanalysens kritiska kontrollpunkt - analys av risker och kritiska punkter för att bemästra dessa risker), för farandet för registrering av livsmedelsföretag hos den behöriga myndigheten och att göra förslaget förenligt med förordning (eg) nr 178/2002.
formålet er at indarbejde visse af europa-parlamentets ændringsforslag, navnlig vedrørende fleksibilitet for traditionel fødevareproduktion, fjerntliggende områder og indførelse af haccp-proceduren (hazard analysis critical control point), de kompetente myndigheders re gistrering af virksomheder inden for fødevaresektoren og forslagets overensstemmelse med for ordning (ef) nr. 178/2002.