Sie suchten nach: kroppstemperatur (Schwedisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Dänisch

Info

Schwedisch

kroppstemperatur

Dänisch

kropstemperatur

Letzte Aktualisierung: 2015-05-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

kroppstemperatur, 10.

Dänisch

krops temperatur, 50.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

förhöjd kroppstemperatur

Dänisch

forhøjet legemstemperatur

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

reglering av kroppstemperatur

Dänisch

forbered patienten på injektion.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

viktminskning, ökad kroppstemperatur

Dänisch

nedsat vægt, forhøjet legemstemperatur

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

lätt stegring av kroppstemperatur

Dänisch

let øgning af kropstemperatur

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

det maskerar vår kroppstemperatur.

Dänisch

det vil skjule vores kropsvarme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

- kroppstemperatur, och så du vet?

Dänisch

- kropstemperatur og sådan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

minskat blodtryck Ökad kroppstemperatur

Dänisch

forhøjet kropstemperatur

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

brännsåren sänker din kroppstemperatur.

Dänisch

brandsårene, de sænker din krops temperatur.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

min kroppstemperatur sjunker till djup hypotermi.

Dänisch

jeg vil komme i dyb hypotermi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

hon kan inte reglera kroppstemperatur och hormoner.

Dänisch

hun kan ikke regulere kropstemperatur, hormonydelse.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

influensaliknande sjukdom, stelhet, förhöjd kroppstemperatur

Dänisch

alle grader alle grader

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

först kontrollerar man att den håller kroppstemperatur.

Dänisch

først undersøger man, om det har kropstemperatur.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

förhöjt blodtryck förhöjd kroppstemperatur förhöjd hjärtfrekvens

Dänisch

forhøjet blodtryk forhøjet kropstemperatur forhøjet hjertefrekvens

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

bibehåll hennes kroppstemperatur på ungefär 30 grader.

Dänisch

hold hendes kropstemperatur på ca. 30 grader.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

hennes kroppstemperatur har sjunkit med 2,7 grader.

Dänisch

kropstemperaturen er faldet 2,7 grader.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

produkten bör anta rums - eller kroppstemperatur före användning.

Dänisch

lægemidlet bør have stue - eller legemstemperatur før brug.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

upprätthåll adekvat kroppstemperatur och vid behov parenteral vätsketillförsel.

Dänisch

der skal sørges for opretholdelse af passende legemstemperatur og parenteral væskeindtagelse.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

hög kroppstemperatur (feber), trötthet, svaghetskänsla, orkeslöshet.

Dänisch

forhøjet temperatur (feber); træthed; en fornemmelse af svaghed/ styrketab.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,383,140 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK