Sie suchten nach: människorättsförsvararnas (Schwedisch - Dänisch)

À andra si­dan måste han också granska åtgärder eller praxis som berör människorättsförsvararnas verksam­het, och han bör rekommendera tekniska bistånds­program som tillhandahålls av högkommissarien för de mänskliga rättigheterna.
på den anden side skal han også undersøge foranstaltninger el­ler praksis, som har konsekvenser for menneske­rettighedsforkæmpernes aktiviteter, og anbefale programmer for teknisk bistand fra ohchr.

216. europaparlamentet välkomnar antagandet av eu:s riktlinjer om försvarare av de mänskliga rättigheterna i juni 2004. eu måste ge konsekvent stöd och bistånd till människorättsförsvarare och journalister som utsätts för risker med anledning av att antalet angrepp på och frihetsberövanden av journalister och människorättsförsvarare ökade under 2004. rådet uppmanas i detta hänseende att ge fullt utrymme åt människorättsförsvararnas situation i politiska dialoger med tredje land.
216. glæder sig over vedtagelsen af eu's retningslinjer vedrørende menneskerettighedsforkæmpere i juni 2004; opfordrer indtrængende eu til konsekvent at støtte og bistå menneskerettighedsforkæmpere og journalister, der er udsat for øget risiko i lyset af, at antallet af angreb på og tilbageholdelser af journalister og menneskerettighedsforkæmpere er steget i 2004; opfordrer i denne forbindelse rådet til fuldt ud at inddrage menneskerettighedsforkæmpernes situation i den politiske dialog med tredjelande;