Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nekrotiserande enterit är en sjukdom som orsakar tarmskador och fåglar med denna sjukdom utvecklas sämre.
fugle, der er ramt af sygdommen, trives ikke.
för att minska dödlighet, samt incidens och svårighetsgrad av lesioner orsakade av clostridium perfringens typ a inducerad nekrotiserande enterit.
18 til reduktion af dødelighed, samt hyppighed og sværhedsgrad af læsioner ved nekrotisk enterit forårsaget af clostridium perfringens type a.
hos kycklingar som kläckts från vaccinerade värphöns minskade vaccinet antalet dödsfall samt även förekomsten och allvarlighetsgraden av lesioner orsakade av nekrotiserande enterit.
hos kyllinger klækket af æg fra vaccinerede høner, reducerede vaccinen dødeligheden og forekomsten og alvoren af skader forårsaget af nekrotisk enteritis.
dessa antikroppar hjälper kycklingarna att bekämpa nekrotiserande enterit orsakad av c. perfringens typ a om de exponeras för bakterien efter äggkläckningen.
disse antistoffer hjælper kyllingerne til at bekæmpe nekrotisk enteritis forårsaget af c. perfringens type a, hvis de udsættes for bakterien, efter de er klækket.
netvax används för att vaccinera värphöns mot nekrotiserande enterit orsakad av c. perfringens typ a så att de överför immunitet mot sjukdomen till sina kycklingar.
netwax anvendes til at vaccinere kyllinger mod nekrotisk enteritis forårsaget af c. perfringens type a, så de videregiver deres immunitet mod sygdommen til deres afkom.
mycket sällsynta *: tarmobstruktion, tarmperforation, pseudomembranös kolit, ischemisk kolit, mesenterial trombos, nekrotiserande enterokolit, esofagit, ascites, akut pancreatit
tarmobstruktion, tarmperforation, pseudomembranøs colitis, iskæmisk colitis, mesenterisk trombose, nekrotiserende enterocolitis, øsofagitis, ascites, akut pancreatitis
patienter med allvarlig underliggande sjukdom såsom patienter med nedsatt immunförsvar, patienter med liggsårsinfektioner, eller infektioner som krävde mer än 14 dagars behandling (t ex nekrotiserande fascit) inkluderades inte.
patienter med svær grundsygdom, f. eks. patienter med svækket immunforsvar, patienter med liggesårsinfektioner eller patienter med infektioner, som krævede over 14 dages behandling (f. eks. nekrotiserende fasciitis), blev ikke inkluderet.