Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
plasma proteinbindningsgraden är obetydlig.
plasma proteinbindingen er ubetydelig.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
proteinbindningsgraden för tmp och smx är inte särskilt hög.
proteinbindingen af trimethoprim og sulfamethoxazol er ikke særligt høj.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
proteinbindningsgraden är omkring 95% vid terapeutiska koncentrationer.
95%.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
proteinbindningsgraden hos patienter vid steady state är liknande:
plasmaproteinbindingen hos patienter i steady state er magen til:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
proteinbindningsgraden hos ceftiofur och dess huvudmetabolit är cirka 70%.
proteinbindingen af ceftiofur og dets hovedmetabolit is omkring 70%.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
trots den höga proteinbindningsgraden, har paklitaxel en omfattande vävnadsdistribution.
på trods af denne høje proteinbinding fordeles paclitaxel i høj grad til vævene.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
distribution nikotinsyra proteinbindningsgraden för nikotinsyra är mindre än 20%.
distribution nicotinsyre
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
distribution proteinbindningsgraden för simvastatin och dess aktiva metabolit är > 95%.
fordeling proteinbindingen i simvastatin og den aktive metabolit er > 95%.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
förekomsten av ranitidin, dexametason eller difenhydramin påverkade inte proteinbindningsgraden för paklitaxel.
tilstedeværelsen af ranitidin, dexamethason eller difenhydramin påvirkede ikke proteinbinding for paclitaxel.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
proteinbindningsgraden för amprenavir har beräknats till ca 90% i in vitro- studier.
90%.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
från in vitro- studier har man beräknat proteinbindningsgraden för amprenavir till ca 90%.
90%.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
distribution proteinbindningsgraden in vitro i humanserum är cirka 90% för porfimernatrium och oberoende av koncentration mellan 20 och 100 μg/ ml.
fordeling in vitro- binding af natriumporfimer til humant serumprotein er omkring 90% og uafhængig af koncentrationen mellem 20 og 100 μg/ ml.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
på grund av små minskningar i proteinbindningsgraden av aprepitant hos patienter med njursjukdom, påverkades auc av det farmakologiskt aktiva obundna läkemedlet inte signifikant jämfört med friska frivilliga.
grundet beskedne fald i proteinbindingen for aprepitant hos patienter med nyresygdom påvirkedes auc for det farmakologisk aktive, ubundne aprepitant ikke signifikant hos patienter med nyreinsufficiens sammenlignet med raske personer.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Över ett koncentrationsintervall för bortezomib av 0, 01- 1, 0 mikrog/ ml var proteinbindningsgraden in vitro i genomsnitt 82, 9% i human plasma.
i bortezomibs koncentrationsinterval på 0, 01- 1, 0 µg/ ml var in vitro proteinbindingen gennemsnitligt 82, 9% i humant plasma.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eftersom tmz inte genomgår någon metabolism i levern och har låg proteinbindningsgrad, är det dock osannolikt att det påverkar farmakokinetiken av andra läkemedel (se avsnitt 5. 2).
5. 2).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.