Sie suchten nach: stegvis (Schwedisch - Dänisch)

stegvis
trin for trin

stegvis slamåterföring
longitudinalt genbrug

en stegvis handledning
en trin- for- trin introduktion

den kommer stegvis.
og når den kommer, er den svag.

att gå stegvis tillväga
trinvis approach

jag gjorde det stegvis...
jeg gjorde det i etaper.

kapitel iv stegvis registrering
kapitel iv trinvis registrering

associeringen ska genomföras stegvis.
associeringen skal fuldføres gradvis.

din läkare kan öka dosen stegvis.
deres dosis vil gradvist blive øget.

strategin kommer att genomföras stegvis:
der vil blive anvendt en trinvis strategi:

denna förteckning skall upprättas stegvis.
denne liste opstilles etapevis.

detta direktiv får emellertid utarbetas stegvis.
dette direktiv kan imidlertid udarbejdes trinvis,

timor – stegvis på väg tillbaka till normalitet
timor — langsom normalisering af forholdene

dessa aktionsprogram kan stegvis utökas vid behov.
disse handlingsprogrammer kan løbende suppleres efter behov.

ett sant självmord är en stegvis, disciplinerad visshet.
et ægte selvmord er en velovervejet disciplinær dåd.

det är därför lämpligt att vägledningen utarbetas stegvis.
udviklingen af retningslinjerne bør derfor ske i flere faser.

denna decentraliseringspolitik bör dock genomföras stegvis och med försiktighet.
denne decentraliseringspolitik bør dog gennemføres gradvis og omhyggeligt.

d stegvis införlivande av övriga delar av gemenskapens regelverk.
d gradvis gennemførelse af de øvrige dele af regel værket.

du hittar gd v:s hemsida genom att stegvis välja:
hjemmesiden for gd v er tilgængelig via følgende sti:

kandidatländerna skall ta över gemenskapens regelverk stegvis enligt följande uppläggning:
al kontrol og systematisk efterprøvning, som er nødvendig for at sikre en korrekt anvendelse af reglerne, skal finde sted inden for selve markedet og ikke ved grænseovergangene. gangene.