Sie suchten nach: utse (Schwedisch - Dänisch)

utse
give i opdrag

utse en medlare
udpege en forligsmand; udpege en mægler

utse din fiende.
du markerer fjenden.

att utse laboratorier, och
udpegelse af laboratorier

sättet att utse befälhavaren.
udpegelse af luftfartøjschefen.

o) utse kommissionens direktör.
o) at udnævne en direktør for kommissionen

ii) utse det attesterande organet.
ii) udpeger et attesterende organ

kommissionen ska utse gruppens ordförande.
kommissionen udnævner gruppens formand.

kommissionen skall utse gruppens ordförande.
kommissionen udnævner gruppens formand.

medlemsstaten skall utse följande myndigheter:
medlemsstaterne udpeger følgende:

licensmyndigheten eller licensinnehavaren ska utse verksamhetsutövaren.
den koncessionsgivende myndighed eller koncessionshaveren udpeger operatøren.

kommissionen skall först utse gruppens ordförande.
kommissionen udnævner først formanden for gruppen.

varje medlemsstat skall utse högst tre kontaktpunkter.
hver medlemsstat udpeger højst tre kontaktpunkter.

nya ledamöter bör följaktligen utses.
der skal derfor foretages nyudnævnelser —