Google fragen

Sie suchten nach: arresterades (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

Han arresterades.

Englisch

He was arrested.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

Han arresterades i oktober 1998 .

Englisch

He was arrested in October 1998.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Många arresterades och torterades.

Englisch

Many were arrested and tortured.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Cigaretterna beslagtogs och chauffören arresterades.

Englisch

The cigarettes were seized and the driver arrested.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Hallickarna arresterades i samma aktion.

Englisch

The pimps were arrested in the same operation.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Tvärtom arresterades hon flera månader senare.

Englisch

Instead, several months later, she was arrested.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

År 2002 arresterades 634 personer på politiska grunder .

Englisch

In 2002, 634 politically motivated people were arrested.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Cheam Channy arresterades samma dag av militärpolisen .

Englisch

Cheam Channy was arrested on that same day by military police.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

Novikov utfrågades av myndigheterna , men han arresterades inte.

Englisch

Although he had been questioned by the authorities, Mr Novikov had not been arrested.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

Dessutom arresterades en av dessa parlamentariker kort därefter.

Englisch

Furthermore, one of these parliamentarians was arrested shortly afterwards.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

De arresterades, torterades och hängdes utan korrekt rättsförfarande.

Englisch

They were arrested, tortured and hanged without due process.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Xiao Yunliang arresterades och dömdes samtidigt som Yao Fuxin.

Englisch

Xiao Yunliang had been arrested and sentenced together with Yao Fuxin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Kommissionär Bonino arresterades och kvarhölls nyligen i Afghanistan.

Englisch

Commissioner Bonino was arrested and detained in Afghanistan recently.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Förra månaden arresterades fem tibetanska munkar i Drepungklostret .

Englisch

My warm thanks to all those who have made this commitment and will continue to do so in future.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Tusentals människor arresterades och hölls i hemligt förvar .

Englisch

Thousands were arrested and held in incommunicado detention.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

Förra månaden arresterades fem tibetanska munkar i Drepungklostret.

Englisch

Last month five Tibetan monks were arrested in Drepung Monastery.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Ännu värre, demonstranterna arresterades och anhängarna lämnades i fred .

Englisch

What is more serious is the fact that the demonstrators were arrested and the attackers left alone.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

Men två dagar efter att vi rest arresterades Ruslan Sjaripov.

Englisch

But two days after we left Mr Ruslan Sharipov was arrested.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Mario Scaramella återvände till Italien där han omedelbart arresterades.

Englisch

Mr Scaramella returned to Italy, where he was immediately arrested.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Dussintals människor blev utan tvivel dödade, och många andra arresterades.

Englisch

Dozens of people were no doubt killed, and many others arrested and imprisoned.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK