Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bifloder till rhône
tributaries to the rhône
Letzte Aktualisierung: 2019-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bifloder till rhone
tributaries to the rhone
Letzte Aktualisierung: 2018-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i dag finns den bara i fyra separata bifloder till österrikiska donau.
nowadays, it is restricted to four separate tributaries of the austrian danube.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
betalning till rhône mérieux skall ske enligt villkoren i de avtal som anges i punkt 1.
payment to rhône mérieux shall be made in accordance with the terms of the contracts provided for in paragraph 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kommissionen godkänner att rhodianyl, ett dotterbolag till rhône-poulenc, förvärvar novalis och nyltech
the commission approves acquisition of novalis and nyltech by rhodianyl, subsidiary of rhoÃne-poulenc
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
betalning till rhône-mérieux skall ske enligt villkoren i det avtal som avses i punkt 1.
payment to rhône-mérieux shall be made in accordance with the terms of the contract provided for in paragraph 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
valle di tosi från källorna till vattendraget vicano di sant’ellerio och dess bifloder till fördämningen vid il greto vid byn raggioli.
valle di tosi from the sources of “vicano di sant'ellerio” stream and tributaries to the barrage at “il greto” under the village named raggioli,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
behringwerke, som är ett dotterbolag till hoechst ag, och armour, som indirekt hör till rhône-poulenc, tillverkar båda läkemedel.
behringwerke, a subsidiaryof hoechst ag, and armour, which indirectly belongsto rhöne-poulenc,are both manufacturers of pharmaceutical products.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i områdets norra del i beliche, en biflod till guadianafloden, fanns redan en damm.
in the north of the region, on the beliche, a tributary of the rio guadiana, there was already a dam, but it did not yield enough water to cover the peaks of water consumption in the algarve, a major tourist area which is also dry in the summer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
från 13 av dessa tätorter gick utsläppen ut i rhens avrinningsområde (via bodensjön); från en tätort gick utsläppen ut i elbes avrinningsområde och från elva tätorter gick utsläppen ut i bifloder till de bayerska sjöarnas känsliga områden.
13 of these agglomerations discharged into the catchment area of the river rhine (via lake constance), one agglomeration discharged into the elbe catchment, and eleven into tributaries of the sensitive areas of the bavarian lakes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
celje, med cirka 50000 invånare, är den största stadenvid mynningen av floden savinja, en biflod till sava.
celje, with a population of 50 000 inhabitants, is thelargest town on the estuary of the river savinja, a tributary of the river sava.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.9.4 semois, en biflod till meuse/maas, som rinner genom belgien och frankrike, är ett exempel på detta.
2.9.4 the area flanking the semois (a tributary of the meuse), which is shared by belgium and france, is one such example.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: