Sie suchten nach: försvarsministern (Schwedisch - Englisch)

lettiska försvarsministern artis pabriks
latvian defence minister artis pabriks

0 f.d. särskild rådgivare hos försvarsministern.
0 .former special adviser to the minister of defence.

han får till exempel bifall från den tjeckiske försvarsministern .
the czech defence minister, for example, shares this opinion.

minister med ansvar för kommunikation för presidentposten och försvarsministern
minister with responsibility for communication attached to the presidency and the ministry of defence

vissa av oss fick i går träffa den portugisiska försvarsministern.
yesterday, a few of us met the portuguese defence minister.

i samförstånd med ministern med ansvar för infrastruktur och miljö och försvarsministern,
acting in agreement with the minister for infrastructure and the environment and the minister for defence;

som den franske försvarsministern påvisade har det också gjorts framsteg inom försvarspolitiken .
furthermore, as the french minister for defence pointed out, there has been progress in the field of defence policy.

jag vill också uttrycka min uppskattning av att den förste försvarsministern har talat i europaparlamentet .
i would also like to put on record my appreciation of the first minister of defence to address the european parliament.

1.6.63 besök av den bosniske försvarsministern nikola radovanovic i bryssel den 12 maj.
during his visit, mr jettou met mr prodi and discussed with him, among other things, morocco’s place in the new european neighbourhood policy.

för detta syfte skall generalsekreteraren/den höge representanten inleda de nödvändiga förberedelserna med försvarsministern.
for this purpose, the sg/hr shall enter into the necessary arrangements with the secretary of state.

förenta staterna håller även på med en omfattande granskning av landets politik under ledning av förre försvarsministern perry.
america too is conducting a wide-ranging review of its policy under former defense secretary perry.

den skall upphöra att gälla 18 månader efter ingåendet av eu:s finansieringsöverenskommelse mellan kommissionen och försvarsministern.
it shall expire 18 months after the conclusion of the financing agreement between the commission and the secretary of state.

ni har naturligtvis läst gårdagens förklaringar från den amerikanske försvarsministern som redan lägger på haspen när det gäller ett gemensamt europeiskt försvar.
you will no doubt have read yesterday that the american minister of defence is already putting obstacles in the way of common european defence.

samtidigt har den tyske försvarsministern förklarat att om mellan tre och fem månader och efter det att milosevic har underrättats, kommer nato att ingripa.
at the same time, the german minister of defence has stated that nato is to intervene within three to five weeks, once milosevic has been notified.

i finansieringsöverenskommelsen skall det föreskrivas att försvarsministern skall se till att eu-bidraget synliggörs på ett sätt som är passande med hänsyn till dess storlek.
the financing agreement to be concluded shall stipulate that the secretary of state is to ensure visibility of the eu contribution, appropriate to its size.

rådet noterar också att den grekiske försvarsministern beskrev samarbetet mellan greklands och turkiets väpnade styrkor som utmärkt, och han betonade att övningarna genomfördes i full respekt för greklands suveräna rättigheter .
the council notes that the greek defence minister described the cooperation between greece and the turkish armed forces as excellent and added that the exercises were carried out with full respect for all the sovereign rights of greece.

enligt samma media framhöll försvarsministern att en rimlig nivå för medlemsstaternas försvarsanslag är cirka 2,5 procent av bnp, vilket motsvarar storbritanniens försvarsanslag.
according to the same media, the defence minister asserted that a reasonable allocation for member states' defence budgets is approximately 2.5% of gdp, which corresponds to the uk's defence budget.

ordförandeskapet skall, biträtt av generalsekreteraren/den höge representanten, rapportera till rådet om genomförandet av denna gemensamma åtgärd på grundval av rapporter som skall tillhandahållas av försvarsministern.
the presidency, assisted by the sg/hr, shall report to the council on the implementation of this joint action on the basis of reports to be provided by the secretary of state.

det är förståeligt att den med de södra delarna förbundna tivs-gruppen hyser stora misstankar om att militären styrdes av den nordligt inriktade jukun-gruppen , den befolkningsgrupp som även den nuvarande försvarsministern hör till.
it is understandable that the tivs, associated with the south, are very suspicious of the fact that the army was siding with the northern-oriented jukuns, the population group to which the current defence minister belongs.

delar rådet den svenske försvarsministerns uppfattning och anser rådet att nmd, us national missile defence, är positivt för den säkerhetspolitiska balansen i europa ?
does the council agree with him and does it consider that the us national missile defense( nmd) programme is good for the security balance in europe?