Google fragen

Sie suchten nach: falukorv (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

Falukorv

Englisch

Sausage

Letzte Aktualisierung: 2010-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

Falukorv

Englisch

Falukorv

Letzte Aktualisierung: 2012-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

Falukorv (GTS)

Englisch

Falukorv (TSG)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

Om leden har förlorat sin karaktär av egennamn används gemen, t.ex. falukorv, vichyvatten.

Englisch

The first has a particular sense, the second a general one.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

om godkännande av en större ändring av produktspecifikationen för en beteckning som tagits upp i registret över garanterade traditionella specialiteter (Falukorv [GTS])

Englisch

approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of traditional specialities guaranteed (Falukorv (TSG))

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

I enlighet med artikel 11.1 första stycket i förordning (EG) nr 509/2006 har kommissionen granskat Sveriges ansökan om godkännande av ändringar av beteckningen ”Falukorv” som registrerats med stöd av kommissionens förordning (EG) nr 2430/2001 [2].

Englisch

By virtue of the first subparagraph of Article 11(1) of Regulation (EC) No 509/2006, the Commission has examined Sweden’s application for the approval of amendments to the specification for the traditional speciality guaranteed ‘Falukorv’ registered under Commission Regulation (EC) No 2430/2001 [2].

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

(1) Sverige har, i enlighet med artikel 7 i förordning (EEG) nr 2082/92, till kommissionen lämnat in en ansökan om att "Falukorv" skall registreras som särart.

Englisch

(1) In accordance with Article 7 of Regulation (EEC) No 2082/92, Sweden has forwarded an application to the Commission for the name "Falukorv" to be entered in the Register of certificates of specific character.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

Blandprodukterna i denna grupp finns densvenska falukorven, den spanska Serranoskinkan och det belgiska körsbärsölet Kriek.

Englisch

These have been registered by Finland, Spain and Belgium respectively.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

Exempel på produkter som har beteckningen garanterad traditionell specialitet är•Mozzarella (ost) – italiensk tradition•Lambic, Gueuze Lambic, Gueuze/Lambiek, Geuze-Lambiek, Geuze (öl) – belgisk tradition•Falukorv (traditionell köttbaserad produkt) – svensk tradition•Karjalanpiirekka (kaka) – finländsk tradition

Englisch

•Mozzarella (cheese) - Italian tradition•Lambic, Gueuze Lambic, Gueuze/Lambiek, Geuze-Lambiek, Geuze (beers) - Belgian tradition•Falukorv (traditional meat-based product) - Swedish tradition•Karjalanpiirakka (biscuit) - Finnish tradition

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK