Sie suchten nach: gemenskapsförfarande (Schwedisch - Englisch)

gemenskapsförfarande
community procedure

gemenskapsförfarande vid invändningar
community procedure in case of objections

gemenskapsförfarande för information och undersökning
community information and investigation procedure

kommittén för gemenskapsförfarande för förvaltningen av kvantitativa kvoter
committee on the community procedure for administering quantitative quotas

om fastställande av ett gemenskapsförfarande för förvaltningen av kvantitativa kvoter
establishing a community procedure for administering quantitative quotas

gemenskapsförfarande för godkännande av och tillsyn över humanläkemedel och veterinärmedicinska läkemedel
community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use

det föreslås därför att ett gemenskapsförfarande upprättas för att reglera flexibiliteten.
it is therefore proposed to frame this flexibility within a community review procedure.

gemenskapsförfarande för anmälan av allvarliga avvikande händelser och biverkningar samt anmälningsformat.
community procedure for notifying serious adverse reactions and events and notification format.

"utkast till rådets beslut om ett gemenskapsförfarande för information och samråd om
draft council decision regarding a community procedure for information and consultation

ett gemenskapsförfarande bör fastställas att utvärdera om ett verksamt ämne kan tas upp i gemenskapsförteckningen.
whereas a community procedure must be laid down for assessing whether an active substance can be entered on the community list;

för att säkerställa att detta direktiv tillämpas enhetligt bör ett gemenskapsförfarande för inspektion fastställas.
whereas, to ensure uniform application of this directive, a community inspection procedure should be established;

ett gemenskapsförfarande för inspektion bör införas för att säkerställa en enhetlig tillämpning av detta direktiv.
whereas, in order to ensure uniform implementation of this directive, a community inspection procedure should be established;

de dokument som föreskrivs i denna förordning bör upprättas och bilagorna anpassas enligt ett gemenskapsförfarande.
whereas the documents provided for by this regulation must be established and the annexes adapted within a community procedure,

medlemsstaterna måste få möjlighet att kräva att härstamningsintyg som är utformade enligt ett gemenskapsförfarande skall uppvisas.
whereas it must be possible for the member states to insist on pedigree certificates drawn up in accordance with a community procedure being presented;

medlemsstaterna skall senast den 1 januari 1977 följa de bestämmelser som föreskriver ett gemenskapsförfarande som fastställs i detta direktiv.
they shall comply with provisions involving a community procedure laid down by the directive not later than 1 january 1977.

operatörer av mobilsatellitsystem skall väljas ut genom ett gemenskapsförfarande, i enlighet med bestämmelserna i avdelning ii.
operators of mobile satellite systems shall be selected through a community procedure, in accordance with the provisions laid down in title ii.

om ett gemenskapsförfarande för att främja öppenheten beträffande prissättningen på gas och el levererad till industriella slutanvändare (omarbetning)
concerning a community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users (recast)

gemenskapsförfarande för att främja öppenheten beträffande prissättningen på gas och el levererad till industriella slutanvändare (omarbetning) (
community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users (recast version) (

rÅdets fÖrordning (eg) nr 520/94 av den 7 mars 1994 om fastställande av ett gemenskapsförfarande för förvaltningen av kvantitativa kvoter
council regulation (ec) no 520/94 of 7 march 1994 establishing a community procedure for administering quantitative quotas

i förordning (eg) nr 1831/2003 fastställs ett gemenskapsförfarande för godkännande av fodertillsatsers utsläppande på marknaden och användning i foder.
regulation (ec) no 1831/2003 establishes a community procedure for authorising the placing on the market and use of feed additives in animal nutrition.