Sie suchten nach: inspektionssystem (Schwedisch - Englisch)

intermittent inspektionssystem
intermittent inspection regime

ccamlr:s inspektionssystem:
"ccamlr system of inspection":

inspektionssystem och årlig inspektionsplikt
inspection system and annual inspection commitment

tabell 2: Överlappande inspektionssystem
fig. 2: overlapping inspection schemes

ett nytt inspektionssystem (artikel 5).
establishment of a new inspection regime (article 5)

sammanfattning av kommissionens förslag om ett inspektionssystem
summary of the commission proposal for an inspection system

detta trots det inspektionssystem som fifa har infört.
this despite an inspection scheme introduced by fifa.

till exempel förespråkar föredraganden ett inspektionssystem i gemenskapen .
for example, the rapporteur advocates a community inspection system.

icao:s bedömningar av europeiska kommissionens inspektionssystem för luftfartsskydd
icao assessments of the european commission aviation security inspection system

inget inspektionssystem kan vara kostnadseffektivt om inte inspektioner genomförs på land.
no inspection scheme can be cost effective without providing for inspections on land.

kommissionen ska regelbundet se över sitt inspektionssystem, särskilt systemets effektivitet.
the commission shall regularly review its system of inspections and in particular the effectiveness of that system.

de inspektionssystem som finns har utformats för detta ändamål och fungerar bra.
the relevant inspection systems have been developed to this end, and work well.

inte heller antog det parlamentets ståndpunkt om behovet av ett harmoniserat inspektionssystem.
nor did it agree with parliament's view on the need for a harmonised inspection regime.

kontrollen av dessa data försäkras normalt genom ett kontroll- och inspektionssystem.
the verification of these facts is assured through the operation of a control and inspection system.

föredraganden anser att bara ett direktiv kan tvinga medlemsstaterna att införa dessa inspektionssystem.
the rapporteur believes that only a directive can force the member states to introduce these inspection systems.

jag skulle vilja se ett enhetligt inspektionssystem i hela gemenskapen och en harmonisering av påföljderna vid överträdelser .
i would like to see a uniform inspection regime throughout the community and the harmonisation of penalties for infringements.

mät- eller inspektionssystem, utrustning och ”elektroniska sammansättningar” enligt följande:
dimensional inspection or measuring systems, equipment, and "electronic assemblies", as follows:

under 2002 lämnade medlemsstaterna för första gången information om sina inspektionssystem till kommissionen, i enlighet med rekommendationen.
in 2002, all the member states provided the commission with initial information about their inspection systems as stipulated in the recommendation.

godkända strålningsanläggningar bör vara underkastade offentlig kontroll genom ett inspektionssystem som skall inrättas för behoven enligt detta direktiv.
whereas approved irradiation units should be subject to an official control, through an inspection system to be created for the needs of this directive;

avslutningsvis samarbetar vi nära med internationella sjöfartsorganisationen för att öka flaggstatens ansvar genom inspektionssystem , med andra ord för att bekämpa bekvämlighetsflagg.
finally, we are working in close cooperation with the international maritime organisation to increase the responsibility of the flag state through inspection systems, in other words to combat flags of convenience.