Google fragen

Sie suchten nach: kostnad såld vara (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

Kostnad såld energi (i tusen SIT)

Englisch

Cost of energy sold (SIT thousand)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Kostnad för sålda varor

Englisch

Cost of sales

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

kostnad för sålda varor

Englisch

cost of sales

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Del av Kostnad för sålda varor

Englisch

Part of Cost of sales;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Kostnad för sålda varor (inklusive värdejusteringar).

Englisch

Cost of sales (including value adjustments).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Kostnad för sålda varor, exklusive av- och nedskrivningar

Englisch

cost of sales excluding depreciation and amortization costs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Kostnad för sålda varor (exklusive av- och nedskrivningar)

Englisch

Cost of sales (excluding depreciation and amortization costs)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

I den funktionsindelade resultaträkningen ingår de i Intäkter och Kostnad för sålda varor.

Englisch

In the function of expense method they are part of revenue and cost of sales.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

De redovisas under Kostnad för sålda varor och Övriga kostnader i den funktionsindelade resultaträkningen

Englisch

They are part of Cost of sales and other expenses in the income statement according to the function of expenses

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Kostnad för sålda varor och avskrivningar redovisas till återanskaffningsvärdet vid tidpunkten för förbrukningen.

Englisch

Cost of sales and depreciation are recorded at current costs at the time of consumption;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Det redovisas under Kostnad för sålda varor, Distributionskostnader och Administrationskostnader i den funktionsindelade resultaträkningen.

Englisch

It is part of cost of sales, distribution costs and administrative expenses in the function or expense method.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Förändring i lager av färdigvaror och varor under tillverkning redovisas under Kostnad för sålda varor i den funktionsindelade resultaträkningen

Englisch

Changes in stocks of finished goods and work in progress are part of the Heading cost of sales in the income statement according to the function of expenses

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Kostnad för sålda varor (exklusive kostnader för ersättningar till anställda och av- och nedskrivningar)

Englisch

Cost of sales (excluding employee benefits costs, depreciation and amortization costs)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Genom att redovisat värde för sålda varor redovisas som kostnad i resultaträkningen för den period i vilken försäljning sker kommer intäkter och kostnader att matcha varandra.

Englisch

The process of recognising as an expense the carrying amount of inventories sold results in the matching of costs and revenues.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Notera hur annorlunda kostnadsstrukturen är jämfört med biotekniksektorn. eJay har en relativt låg kostnad för sålda varor, men mycket högre marknadsföringskostnader.

Englisch

Please note how much the cost structure changes, compared to the biotech sector. eJay has a relatively low Cost of Goods Sold, but much higher marketing costs.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Om en stadgecnligt tillverkad och/eller såld vara bjuds ut stad­geenligt i en medlemsstat måste de andra medlemsstaterna acceptera produkten.

Englisch

Legally manufactured and/or sold goods and services legally provided in one Member Stale obliges other Member Stales to accept these products.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

KONINKLIJKE AHOLD cent för varje såld vara fordras enligt, överensstämmer med eller är oförenlig med gemenskapens lagstiftning om mervärdesskatt och särskilt med sjätte direktivet.

Englisch

KONINKLIJKE AHOLD by, consistent with or incompatible with Community VAT law, in particular the Sixth Directive.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

De redovisas under Kostnad för sålda varor, Distributionskostnader, Administrationskostnader och/eller Övriga kostnader i den funktionsindelade resultaträkningen.

Englisch

It is part of the headings cost of sales, distribution costs, administrative expenses and/or other expenses from the function of expense method.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Kostnad för sålda varor är den leasade tillgångens anskaffningsvärde, eller redovisade värde om de är olika, minskat med nuvärdet av det ej garanterade restvärdet.

Englisch

The cost of sale recognised at the commencement of the lease term is the cost, or carrying amount if different, of the leased property less the present value of the unguaranteed residual value.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Skillnaden mellan försäljningsintäkten och sålda varors kostnad utgör vinsten eller förlusten på försäljningen. Denna redovisas i enlighet med de principer som företaget tillämpar vid försäljning.

Englisch

The difference between the sales revenue and the cost of sale is the selling profit, which is recognised in accordance with the policy followed by the enterprise for sales.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK