Google fragen

Sie suchten nach: pappersarbete (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

Mindre pappersarbete

Englisch

Reducing paperwork

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

För mycket pappersarbete .

Englisch

Excessive paperwork.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

Byråkratiskt pappersarbete måste undvikas.

Englisch

Bureaucratic paper work has to be avoided.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Mindre pappersarbete vid byte av leverantör.

Englisch

less paper work when changing supplier;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Det skulle minska travarna med pappersarbete.

Englisch

That would limit the stacks of paperwork.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

Vem är det som måste göra allt pappersarbete?

Englisch

Who is going to have to do all the paperwork?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

Den inre marknaden har lett tillbetydligt mindre pappersarbete.

Englisch

The single market has slashed paperwork.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Ett marknadstest kommer oundvikligen att innebära mer pappersarbete.

Englisch

A market test will inevitably increase the level of paperwork.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

Överallt i EU innebär upphandling fortfarande ett omfattande pappersarbete.

Englisch

Across Europe, procurement still relies heavily on paperwork.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Omfattande pappersarbete i varje hamn, där samma formulär ofta återkommer.

Englisch

Extensive paperwork at each port, often repeating thesame forms.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Vad gäller för mycket pappersarbete redogjorde Morgan noggrant för problemet .

Englisch

As far as excessive paper is concerned, the dilemma is spelt out by Mrs Morgan.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

I dag belastas jordbrukarna med byråkrati, pappersarbete och konstant övervakning.

Englisch

Farmers today are burdened with red tape, paperwork and constant monitoring.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

De administrativa kravenlokalt harlett till stora driftskostnader, omfattande pappersarbete ochförseningar

Englisch

The administrative requirements atlocallevel have resultedin significant operating costs, voluminous paperwork and delays

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Varför bara begränsa onödigt pappersarbete från tio anställda eller färre?

Englisch

Why only limit unnecessary paperwork from 10 employees or less?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

Handlar det om att skapa pappersarbete och finansiera undersökningar och rapporter?

Englisch

That of creating paperwork, and of financing studies and reports.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

De sparar in kostnader för pappersarbete i samband med import eller export.

Englisch

they will save on the administrative costs of handling the paperwork associated with imports or exports;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Samtidigt skall kontroller och pappersarbete sättas in där sådant verkligen behövs.

Englisch

However, controls and paperwork should be focused on where they are really needed.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

Det är fullständigt onödigt att belasta egenföretagarna med ännu mer byråkrati och pappersarbete.

Englisch

It is entirely unnecessary to burden the self-employed with yet more bureaucracy and paperwork.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

Partners ställs ofta inför en mardröm av pappersarbete, alltför mycket byråkrati.

Englisch

She has held hearings throughout the United Kingdom, including Northern Ireland.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Partners ställs ofta inför en mardröm av pappersarbete , alltför mycket byråkrati.

Englisch

Partners are too often faced with the nightmare of paperwork, too much bureaucracy.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK