Sie suchten nach: projektarbete (Schwedisch - Englisch)

föreningens projektarbete
the association's project work

projektarbete med eleverna,
project work with pupils,

i föreningens projektarbete måste man särskilja två områden:
the association's project work falls into two categories.

ikt har av följande skäl visat sig vara särskilt lämpad för projektarbete:
ict has proved particularly suitablefor project work because:

projektarbete och nätverk anses särskilt värdefullt när det gäller att stimulera och motivera långtidsarbetslösa.
project work and networking are considered to be particularly useful for the stimulation and motivation of longterm jobseekers.

man kan konstatera att föreningens projektarbete har ökat kraftigt under åren efter det att avhandlingen skrevs.
it has to be noted that in the years since the dissertation was completed, the association's project work has greatly increased in scope.

under tiden för projektet lyckades samtliga partner inrätta sina medborgarskolor som ska tillhandahålla undervisning, information och projektarbete.
during the project, all partners managed to set up their citizen school, which is supposed to provide teaching, information and project work.

detta direkta tillskott från eu:s budget är emellertid inte tillräckligt för att göra det möjligt att omedelbart påbörja ett projektarbete.
this contribution, which is made up of subsidies direct from the eu budget, is insufficient to allow an immediate and irreversible commitment to the actual work.

metoder för att främja en öppnare attityd gentemot företagande omfattar projektarbete, rollspel, enkla fallstudier och besök på lokala företag.
methods of promoting a more open mindset towards entrepreneurship include working on projects, role games, simple case studies and visits to local enterprises.

för det andra finns det för lite tecken på tydlig ansvarighet och tydligt ansvar i samband med dessa viktiga punkter, särskilt när det gäller tilldelning av kontrakt för projektarbete.
secondly, i see insufficient evidence of very clear lines of accountability and responsibility with these major items, particularly where contracts for work on the projects are being awarded.

tacis, som inte kan finansiera investeringar i någon betydande grad, kan finansiera genomförbarhetsstudier och projektarbete som förberedelse för ebrd:s finansiering av investeringar.
the following programmes, whilst they do not belong to the facilities group as such, are of a similar nature in that they fund projects arising from "bottom-up" initiatives.

(a) på överföringsvillkor till uppdragstagare i samma avtal för deras projektarbete samt till anknytande uppdragstagare för det atbete som behövs enligt det anknytande avtalet,
(a) on transfer conditions to the contractors in the same contract for their work on the project, and to those complementary contractors for their work required by the complementary contract,

varje arbetsperiod består av ett projektarbete med en förstudie/mindre utredning för dhl:s operativa verksamhet som du genomför på egen hand, med stöd från handledare och kollegor.
after the introduction you are participating in projects in various nordic and baltic countries. each project lasts for three months.

av alla studenter som söker till dhl log on varje år tar vi vanligtvis emot 5-8 deltagare.under 2010 kommer vårt logon program vara vilande. i dhl:s värld är inga försändelser för stora och inga platser för avlägsna. dygnet runt, året runt färdas våra knallgula fordon över asfalt, vatten och moln. för att klara framtida utmaningar vill vi knyta kontakt med fler nytänkande akademiker. dhl log on är ett program för dig som är logistikstudent. under åtta betalda sommarveckor får du chansen att praktisera dina teoretiska kunskaper och skapa ett nätverk inom koncernen. du gör även en studieresa utomlands tillsammans med de övriga deltagarna för att uppleva hur internationell logistik fungerar i praktiken. om du trivs med oss och vi trivs med dig, kanske den gula sommaren så småningom blir en gul anställning. upplÄgg 1. kick-off seminarium i maj månad, tillsammans med de övriga deltagarna. 2. två arbetsperioder à fyra veckor du kommer att genomföra två arbetsperioder, sannolikt i juni respektive augusti. varje arbetsperiod består av ett projektarbete med en förstudie/mindre utredning för dhl:s operativa verksamhet som du genomför på egen hand, med stöd från handledare och kollegor. arbetsperioderna kan göras på olika affärsområden på olika platser i sverige, vilket ger dig en inblick i olika delar av dhl. 3. studieresa inom europa i januari följande år gör du en studieresa tillsammans med de övriga deltagarna. resan går antingen till företag som är ledande inom logistik eller till ett område av särskilt intresse. 4. möjlighet att göra examensarbete eller skriva eller skriva d-uppsats inom dhl ansÖkan du som söker avslutar ditt tredje år på universitet eller högskola till sommaren och har minst ett år kvar till examen. du läser, eller tänker läsa, inriktning mot transport eller logistik. du är social, ambitiös, har bra betyg och ett stort intresse för transport- och logistikbranschen. utlandsstudier och relevant arbetslivserfarenhet är mycket meriterande. av alla studenter som söker till dhl log on varje år tar vi vanligtvis emot 5-8 deltagare.
it is a merit if you have international experience through work or study abroad.please note that in 2010, this programme will be on a break. dhl nordic trainee program is for students who are graduates. as a trainee you will get the opportunity during an intense year to work in several of the company's different business areas and countries. by taking advantage of the opportunity to acquire a solid foundation and a personal network within the company, you can create good conditions for a future career in the dhl / deutsche post's dhl group. program design the aim of the nordic trainee program is to give you good insight into the company's operations and products, personal growth through challenging work and an extensive international network that you can benefit from a future career within the company. this means that you are staying in some of the nordic countries, including the baltics, during a 12 month period. the first two months you will receive a broad introduction to the company's various products and activities. you may include visits to our customer service, different terminals for air freight and road and follow with a courier on a weekday. after the introduction you are participating in projects in various nordic and baltic countries. each project lasts for three months. the projects are highly topical for the business and gives comprehensive understanding of dhl's various activities. the year as a trainee makes it possible for you to get to know the company and build valuable networks for future careers. the result depends very much on your own ambition and how to take advantage of the opportunities offered. who are you? we are looking for someone recently graduated with a keen interest in transport and logistics sector and a global career with dhl. it is less important in the area where you have your degree - the personality, leadership and motivation are more important. prestige, flexibility, enthusiasm, analytical ability and independence, combined with team spirit are qualities that we value in the sample to dhl nordic trainee program. as you will be working in international projects, you need to master english fluently, both spoken and in writing. other language skills are an advantage, particularly german. it is a merit if you have international experience through work or study abroad.