Sie suchten nach: skicka ett meddelande till oss (Schwedisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

English

Info

Swedish

skicka ett meddelande till oss

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

skicka ett meddelande

Englisch

european food safety v o l u m m o d

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

skicka meddelande till% 1

Englisch

send message to %1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

skicka meddelande till grupp

Englisch

send message to group

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

kunde inte skicka ett meddelande

Englisch

unable to send a message

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

jag har ett meddelande till er .

Englisch

i have an announcement to make.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

skicka en kopia av detta meddelande till:

Englisch

send a copy of this mail to:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

skriv ut ett meddelande till standardfelutmatningen

Englisch

standard error output

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

du har inte tillräckliga rättigheter för att skicka ett meddelande till kontakten.

Englisch

colour of history messages in the chat window

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

vad gäller informationspolitik, skall jag skicka ett meddelande till herr oreja.

Englisch

as regards information policy, i shall convey a message to mr oreja.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

kan inte skicka meddelande till icke-abonnenter skrivskyddad brevlåda

Englisch

cannot send message to non-subscribers of listenonly mailbox

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

någon skrev ett meddelande till ditt smeknamnname

Englisch

someone wrote your nickname in a messagename

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

de offentliggörs även i ett meddelande till personalen.

Englisch

they are also circulated in staff notes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

vill du spela in ett meddelande till en vän?

Englisch

want to record a message to a friend?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-09
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

jag har skickat ett meddelande till peter mandelson.

Englisch

i have sent a note to mr mandelson.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

ett meddelande till rådet och europaparlamentet om konkurrenskraften inom skogsindustrin,

Englisch

a communication to the council and the european parliament on the competitiveness of forest-based industries;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

telkämper, det var mer en förklaring än ett meddelande till arbetsordningen .

Englisch

mr telkämper, that was more like a declaration than a point of order!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

12. jag har skickat ett meddelande till er kundservice, men inte fått svar.

Englisch

12. i sent a message to your customer service but did notreceive a reply.

Letzte Aktualisierung: 2005-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

12. jag har skickat ett meddelande till er kundservice och inte fått svar ännu.

Englisch

12. i sent a message to your customer service and have not yet received a reply.

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

du kan ringa ett samtal eller skicka ett meddelande till en kontakt genom att bläddra åt vänster eller höger på kontaktens namn.

Englisch

you can make a call or send a message to a contact by scrolling left or right on the contact’s name.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-16
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

skapa en grupp med kontakter
genom att skapa grupper av kontakter, kan du hantera flera kontakter och skicka ett meddelande till en hel grupp.

Englisch

create a group of contacts
by creating groups of contacts, you can manage multiple contacts and send a message to an entire group.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-16
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,157,537 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK