Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mer specialiserat
narrower
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuförtiden är lantbruket specialiserat och äkta kastanj ger inte längre några inkomster.
there are only some dozen or so producers of fence stake s and vine canes still left, one of the region’s specialities.
dessa uppgifter stöddes av publikationer från ett oberoende konsultföretag specialiserat på fibersektorn.
these data were corroborated by publications of an independent consultancy firm specialised in the fibres sector.
specialiserat stöd omfattar skyddat boende, traumastöd samt rådgivning som anpassas till offrets behov.
specialist support includes shelters, trauma support and counselling adapted to different types of victims.
fru ordförande, jag skulle först vilja välkomna föredragandens insats inom ett såpass specialiserat område.
madam president, first of all i must congratulate the rapporteur on the effort he has put in in such a specialized field.
projektet sammanför vetenskapsmän från olika ämnesområden från 25 europeiska laboratorier som specialiserat sig inom olika områden. www.lipgene.tcd.ie
the project brings together a multidisciplinary network of scientists from 25 european laboratories specialised in different disciplines. www.lipgene.tcd.ie