Google fragen

Sie suchten nach: teckenspråket (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

Skolan betraktar teckenspråket som modersmål för döva.

Englisch

Tangible results so far are as follows:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Genom att lära sig teckenspråket blir lärarna säkrare och förstår de döva elevernas behov.

Englisch

21 developed by the project (

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Tecknet i det brittiska teckenspråket för "OK" är helt enkelt tummen upp.

Englisch

The report makes some very critical com­ments about American policy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

"Osons signer, osons lire" (Alpha Signes ASBL: teckenspråk).

Englisch

"Osons signer, osons lire" (Alpha Signes ASBL: sign language).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

Projekten omfattar förutom Europeiska unionens officiella språk även regionala språk och minoritetsspråk, invandrarspråk och teckenspråk.

Englisch

As well as the official languages of the Union, these projects cover regional and minority languages, languages of immigrants and sign languages.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

En annan parlamentsresolution13 handlar om teckenspråkets användning inom telekommunikationsområdet i EU.

Englisch

Furthermore in another Resolution, the use of sign language in Telecommunications in Europe13 is mentioned.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

För närvarande finns teckenspråk från elva länder tillgängliga.

Englisch

Sign languages from 11 countries are presently available.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

I dessa två länder har teckenspråk nyligen fått status som minoritetsspråk/officiellt språk.

Englisch

In these two countries, sign language has recently been recognised as a minority/official language.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

I europeiska dövsamhällen används 23 olika teckenspråk.

Englisch

Deaf communities in Europe use as many as 23 different sign languages.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Man kommer särskilt att diskutera hur man kan berika innehållet med ljudbeskrivning, textremsor och teckenspråk.

Englisch

In particular, enriching content with audio description, audio subtitling, subtitling and sign language will be further discussed.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Teckenspråk

Englisch

Sign languages

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Teckenspråk är ett absolut oumbärligt kommunikationsverktyg för döva eller hörselskadade.

Englisch

Sign language is an absolutely necessary tool for communication between deaf or hard of hearing people.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Tillgänglighet bör uppnås exempelvis genom teckenspråk, programtextning, ljudbeskrivning och lättbegripliga skärmmenyer.

Englisch

The means to achieve accessibility should include, but need not be limited to, sign language, subtitling, audio-description and easily understandable menu navigation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

Tillgängligheten till audiovisuella medietjänster omfattar, men begränsas inte till, teckenspråk, programtextning, ljudbeskrivning och lättbegripliga skärmmenyer.

Englisch

The accessibility of audiovisual media services includes, but is not restricted to, sign language, subtitling, audio-description and easily understandable menu navigation."

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

ViSiCAST är främst inriktat på döva personer som använder teckenspråk.

Englisch

ViSiCAST is oriented largely towards the needs of deaf persons who use signing.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

ett allvarligt kommunikationshinder att teckenspråk inte erkänns som officiellt språk.

Englisch

For deaf people who use sign language as their first language, the lack of recognition of sign language as an official language creates serious communicational barriers.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Österrike och Estland: Teckenspråk erkänt som minoritetsspråk

Englisch

Austria and Estonia: Sign Language Recognised as Minority Language

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Teckenspråk

Englisch

Sign language

Letzte Aktualisierung: 2015-06-03
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Schwedisch

Teckenspråk

Englisch

Language, Sign

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Teckenspråk

Englisch

Languages, Sign

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK