Google fragen

Sie suchten nach: hjärtkomplikationer (Schwedisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Finnisch

Info

Schwedisch

Han får inte hjälp för sitt höga blodtryck och sina hjärtkomplikationer.

Finnisch

Hän ei saa apua korkeaan verenpaineeseensa ja sydänkomplikaatioihinsa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

Reduktion av risken för hjärtkomplikationer hos patienter som tidigare genomgått hjärtinfarkt och/ eller revaskulariserande behandling.

Finnisch

Stabiili sepelvaltimotauti Sydämen toimintahäiriöiden riskin vähentäminen potilailla, joilla on aiemmin esiintynyt sydäninfarkti ja/ tai revaskularisaatiota.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

För samtliga dessa patienter förelåg en hög underliggande risk för allvarliga hjärtkomplikationer, vilket skulle kunna ha lett till dödsfallet.

Finnisch

Kaikilla näillä potilailla oli olemassa suuri vakavien, jopa kuolemaan johtavien, sydänkomplikaatioiden riski.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

Majoriteten av patienterna med hjärtsymtom och tecken på klinisk effekt av Herceptinbehandling fortsatte veckovis behandling med Herceptin utan ytterligare kliniska hjärtkomplikationer.

Finnisch

6 joilla sydänoireita esiintyi ja jotka kliinisesti hyötyivät Herceptinistä, jatkoi viikoittaista Herceptin - hoitoaan kokematta lisää kliinisiä sydänperäisiä tapahtumia.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

Läkare skall vara observanta på om patienter får eosinofili, vaskulitrodnad, förvärrade pulmonella symtom, hjärtkomplikationer och/ eller neuropati.

Finnisch

Lääkärin tulee tarkkailla potilasta eosinofilian, vaskuliitti- ihottuman, keuhko- oireiden pahenemisen, sydänkomplikaatioiden ja neuropatian varalta.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK