Sie suchten nach: muskelryckningar (Schwedisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Finnisch

Info

Schwedisch

- muskelryckningar.

Finnisch

-lihaskuitujen tärinää.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

mindre vanlig muskelvärk muskelryckningar muskelsvaghet ryggsmärtor

Finnisch

poikkeavan runsas hikoilu

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

den botar garanterat migrän, kramp och muskelryckningar.

Finnisch

tämä hoitaa takuuvarmasti migreenit, krampit ja lihaskouristukset.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

hudutslag, klåda, muskelryckningar, ryggvärk, matthet, hosta

Finnisch

ihottuma, kutina, lihasnykäykset, selkäkipu, voimattomuus, yskä.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

mindre vanliga: rabdomyolys, myosit, ryggsmärta, muskelryckningar, nacksmärta

Finnisch

melko harvinaiset: rabdomyolyysi, myosiitti

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

muskelryckningar och blefarospasm kan tas som tidiga tecken för att överväga dosreduktion av levodopa.

Finnisch

lihasnykäyksiä ja blefarospasmia voidaan pitää varhaisina merkkeinä, joiden perusteella tulisi harkita levodopa- annoksen pienentämistä.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

- ostadighetskänsla eller yrsel, problem att gå, stelhet och muskelryckningar, trötthet, domningar i

Finnisch

- tasapainovaikeudet tai huimaus, kävelyvaikeudet, jäykkyys ja lihaskrampit, väsymys, kasvojen,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

muskelryckningar i övre delen av bålen och benen. ser bra ut. detektion av intracellulär elektrisk aktivitet i båda förmaken.

Finnisch

lihaskouristukset ylävartalossa ja jaloissa näyttävät hyvältä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

nms kännetecknas av stelhet, muskelryckningar, skakningar, mentala störningar, medvetslöshet, hög kroppstemperatur, ökad puls och blodtryckssvängningar.

Finnisch

nms: lle tyypillisiä piirteitä ovat jäykkyys, lihasnykäykset, vapina, psyykkisen tilan vaihtelut, tajuttomuus, kuume, nopeutunut pulssi ja epävakaa verenpaine.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

muskelspasmer, muskelryckningar eller tyngdkänsla, muskelstelhet, ledsvullnad, stelhet i leder, värk i skinkorna, svullnad, käksmärta.

Finnisch

melko harvinaiset: lihasspasmit, lihasnykäykset tai painavuuden tunne, lihasjäykkyys, nivelten turvotus, nivelten jäykkyys, pakarakipu, turvotus, leukakipu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

79 biverkningar i nervsystem och sinnesorgan som krampanfall, darrningar, depressioner, trötthet, förlorad känsel, muskelryckningar och förändringar i tankeverksamhet och humör.

Finnisch

vapina, masennus, uneliaisuus, puutuminen, lihasspasmit, ajatushäiriöt tai mielialan horjuvuus.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

biverkningar i sinnesorgan och nervsystem som krampanfall, darrningar, yrsel, depression, sömnighet, förlorad känsel, muskelryckningar, ångest, förändringar av tankeverksamhet eller humör.

Finnisch

vapina, huimaus, masennus, uneliaisuus, puutuminen, lihasspasmit, ahdistuneisuus, harmaakaihi, silmäluomien tulehdus, näön heikkeneminen, ajatushäiriöt tai mielialan horjuvuus.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

när dexmedetomidin och butorphanol används i kombination på hundar, kan bradypné, tachypné, oregelbunden andning (20– 30 sek apné som följs av flera snabba andetag), hypoxemi, muskelryckningar, tremor eller hundsimmande frambensrörelser, excitation, hypersalivering, kväljningar, kräkningar, urinering, huderytem, plötsligt uppvaknande eller förlängd sedering förekomma.

Finnisch

kun deksmedetomidiinia ja butorfanolia käytetään samaan aikaan koirilla, niillä voi esiintyä hengitystiheyden laskua tai nousua, epäsäännöllistä hengitystä (20– 30 sekuntia kestävä tauko hengityksessä, jota seuraa tiheä hengittäminen), veren alentunutta happipitoisuutta, lihasten nykimistä tai vapinaa tai jalkojen nykimistä, kiihtymystä, liiallista kuolaamista, oksennusliikkeitä, oksentelua, virtsaamista, ihon punoitusta, äkillisiä ylösnousuja tai pitkittynyttä sedaatiota.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,112,807 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK