Google fragen

Sie suchten nach: förnärvarande (Schwedisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Französisch

Info

Schwedisch

Du är förnärvarande utloggad.

Französisch

Vous êtes pour l'instant déconnecté.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Schwedisch

Dessa förslag studeras förnärvarande.

Französisch

Les propositions sont actuellement àl'examen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Schwedisch

Förnärvarande är 77 % av låginkomsttagarna kvinnor.

Französisch

Les inégalités de revenus se retrouvent souvent au niveau de la sécurité sociale.Les femmes représentent actuellement 77 % des salariés mal payés.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Schwedisch

Förnärvarande deltar 16 företag i planen.

Französisch

Seize entreprises concourent actuellement à ce programme.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Schwedisch

EU har förnärvarande inga avtalsgrundande förbindelser med Iran.

Französisch

Décembre 2001 tourisme a examiné et adopté la position commune du Conseil à l'unanimité.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Schwedisch

Kommissionens personalpolitik genomgår förnärvarande en reform.

Französisch

La politique du personnel de la Commission est encours de réforme.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Schwedisch

Parlamentetsinflytande över EU:s verksamhet ökar förnärvarande ständigt.

Französisch

Des groupes de pressioncomme Greenpeace voient le jour.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Schwedisch

Torsken är förnärvarande överutnyttjad, och det oroar forskarna.

Französisch

Ce dernier se trouve actuellement dans une situation de surexploitation qui inquiète les scientifiques.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Schwedisch

Detta område inom radiologin expanderar förnärvarande mycket snabbt.

Französisch

Actuellement, ce domaine de la radiologie connaît un essor rapide.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Schwedisch

Men förnärvarande finns det ingetstandardiserat, universellt överenskommet system.

Französisch

Mais il n’existe encore aucun système normalisé universellement reconnu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Schwedisch

Den färdiga ekologiska landsplaneringen omfattar förnärvarande 6,4 miljoner ha.

Französisch

La PEP déjà achevée couvre 6,4 millions d’hectares,dont 3,3millions d’hectares de sols affectés à desforêts productives normales.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Schwedisch

Förnärvarande har 39 anställda från de anslutandeländerna anställningskontrakt på mer än ett år.

Französisch

Actuellement, 39 agentsissus des pays adhérents sont employés souscontrat à plus d’un an.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Schwedisch

Det finns förnärvarande inga planer på att stärka ellerutvidga denna lagstiftning.

Französisch

À l’heure actuelle, il n’existe aucun projetvisant à consolider ou élargir cette législation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Schwedisch

Förnärvarande arbetar 85 000 EU-föddaforskare med FoU i Förenta staterna.

Französisch

Enrayer la fuite des cerveaux maine de la recherche et du développement aux États-Unis.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Schwedisch

Sjukkassan sköts förnärvarande genom att utbetalda sjukpenningar och inbetaldabidrag balanserar.

Französisch

La caisse de maladie est gérée actuellement sur la base del’équilibre entre les prestations et les cotisations.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Schwedisch

Den berörda enheten arbetar förnärvarande aktivt med 15 ärenden som rör anmälningar.

Französisch

Avec la clôture dela CCAM, l’unité «Affaires juridiques» fera désormaisoffice de comptoir d’assistance(helpdesk)en ce quiconcerne les achats d’EuropeAid qui auraient normalement dû être présentés à la CCAM.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Schwedisch

Den innehåller förnärvarande i stora drag följande: a)Allmän inkomstberäkning

Französisch

Elle seprésente, actuellement, comme suit: a)État général des recettes

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Schwedisch

Förnärvarande har Europeiska unionen 17 gällandefiskeavtal med andra länder där finansiell ersättning

Französisch

Il existe actuellement 17 accords de pêche avec com-

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Schwedisch

Rörligheten bland EU:s medborgare över medlemsstaternas gränser är förnärvarande låg.

Französisch

La mobilité transfrontalière entre États membres est actuellement faible (ellene concerne guère que 1,5 million de personnes, soit moins de 0,4 %).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Schwedisch

Världshandelsorganisationen har förnärvarande 144 medlemmar, inbegripet Kina och Taiwan som gick med2001.

Französisch

L’OMC compte à présent 144 membres,dont la Chine et Taïwan, qui ont adhéréen 2001.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK