Google fragen

Sie suchten nach: livsmedelsföretagen (Schwedisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Französisch

Info

Schwedisch

ska beaktas av livsmedelsföretagen.

Französisch

auxquelles doivent satisfaire les entreprises du secteur alimentaire.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

som livsmedelsföretagen måste beakta.

Französisch

pour les entreprises du secteur alimentaire.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Ansvar för livsmedel: livsmedelsföretagen

Französisch

Responsabilités en matière de denrées alimentaires:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Livsmedelsföretagen är ansvariga för livsmedelshygien.

Französisch

Les exploitants du secteur alimentaire sont responsables de l'hygiène alimentaire.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Detta besparar de små livsmedelsföretagen investeringar.

Französisch

Dans le même temps, les petites entreprises du secteur alimentaire seraient dispensées de certains investissements.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

Huvudansvaret för livsmedelssäkerheten bör ligga på livsmedelsföretagen.

Französisch

Il importe que la responsabilité principale en matière de sécurité alimentaire incombe aux entreprises du secteur alimentaire.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Livsmedelsföretagen har det huvudsakliga ansvaret för livsmedelssäkerheten.

Französisch

les exploitants du secteur alimentaire ont la responsabilité première de la sécurité alimentaire;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Till de små livsmedelsföretagen hör också hantverksmässiga företag.

Französisch

Les entreprises artisanales comptent aussi parmi ces petites entreprises alimentaires.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Detta skulle innebära rättslig säkerhet för livsmedelsföretagen.

Französisch

La sécurité juridique serait ainsi assurée pour les entreprises du secteur alimentaire.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Ekonomiska konsekvenser för hälso- och sjukvården samt livsmedelsföretagen.

Französisch

de leurs conséquences économiques sur les secteurs de la santé et de l'alimentation humaine;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Ekonomiska konsekvenser för hälso- och sjukvården samt livsmedelsföretagen.

Französisch

les conséquences économiques pour les secteur de la santé et de l'alimentation humaine;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Ekonomiska konsekvenser för hälso- och sjukvården samt livsmedelsföretagen.

Französisch

leurs conséquences économiques pour les secteurs de la santé et de l'alimentation humaine;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

3.10 Flexibiliteten innebär samtidigt risker för de små livsmedelsföretagen.

Französisch

3.10 Cette nouvelle souplesse présente dans le même temps des risques pour les petites entreprises alimentaires.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Därför föreslås att medlemsstaterna uppmuntrar livsmedelsföretagen att införa egna bekämpningsprogram.

Französisch

Par conséquent, il est proposé que les États membres encouragent le secteur alimentaire à établir ses propres programmes de contrôle.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Kravet att livsmedelsföretagen skall bekosta provtagning för analys har strukits.

Französisch

L'exigence imposant aux exploitants de faire analyser des échantillons, à leur propres frais, a été supprimée.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Ekonomiska konsekvenser för hälso- och sjukvården samt foder- och livsmedelsföretagen.

Französisch

ses conséquences économiques pour les secteurs de la santé et de l'alimentation humaine et animale;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Sara Lee, Nederländerna, livsmedelsföretag med 3 200 anställda.

Französisch

Sara Lee, Pays-Bas, société agro-alimentaire employant 3 200 salariés.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Registreringen av livsmedelsföretag hos den behöriga myndigheten.

Französisch

l’enregistrement de toutes les exploitations du secteur alimentaire auprès de l’autorité compétente;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Utvecklingen av riktlinjer för god hygien avsedda för livsmedelsföretag.

Französisch

l'élaboration de guides de bonnes pratiques d'hygiène auxquels les entreprises du secteur alimentaire puissent se référer,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Beträffande livsmedelsföretag som omfattas av programmet

Französisch

En ce qui concerne les entreprises du secteur alimentaire couvertes par le programme:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK