Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
citigroup -0,60% per år -
citigroup -0,60% par an -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nanstjänster, större än ubs och citigroup.
au vu de ces engagements, la commission a dé cidé d'autoriser l'opération.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
citigroup _bar_ 0,60 % per år _bar_
citigroup _bar_ 0,60 % par an _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kommissionen godkänner chs:s förvärv av metrologie kommissionen ger klartecken för citigroup-koncentrationen
la commission approuve l'acquisilion par chs de metrologie la commission approuve la fusion citigroup
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de banker som var inblandade i en eller flera av överträdelserna var ubs, rbs, deutsche bank, citigroup och jpmorgan.
les banques impliquées dans une ou plusieurs des infractions sont ubs, rbs, la deutsche bank, citigroup et jpmorgan.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
experten granskade även det arbete som utfördes av citigroup, fintecnas finansiella konsult, och gjorde dessutom en egen analys av utvecklingen.
l'expert a également analysé le travail effectué par citigroup, conseil choisi par fintecna, et a effectué sa propre analyse de sensibilité.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
kommissionen konstaterar också att experten har jämfört metoder och resultat från de utvärderingar som gjorts av mediobanca och citigroup. de två organisationerna har använt två olika strategier.
la commission note aussi que l'expert a comparé la méthode et les résultats des valorisations concurrentes menées par mediobanca et citigroup.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
kommissionen har gått igenom olika rapporter som lagts fram av transaktionsparterna, dvs. mediobanca för alitalia och citigroup för fintecna, samt framför allt rapporten från kommissionens egen expert, ernst & young.
la commission a revu les différents rapports présentés par les parties à l'opération, c'est à dire celui de mediobanca pour alitalia et celui de citigroup pour fintecna, et particulièrement celui de son propre expert, ernst & young.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
uppgifterna om produktionsresultat och kapitalkostnader i de tre scenarierna har kontrollerats av ws atkins, som är teknisk rådgivare till be och citigroup och av stone & webster management consultants, inc., som är teknisk rådgivare till förenade kungarikets regering.
les hypothèses de production et de dépenses d'investissement retenues dans le cadre des scénarios de planification des activités ont été révisées par le cabinet ws atkins, en sa qualité de conseiller technique de be et de citigroup, et par le cabinet stone & webster management consultants, inc., en sa qualité de conseiller technique du gouvernement britannique.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
förutom att granska mediobancas och citigroups analyser gjorde experten egna analyser av t.ex. i vad mån irr å ena sidan var avhängig av az servizis slutvärde, kapitalkostnaden och inflationen, och å andra sidan av en ny beräkning av az servizis slutvärde.
au-delà de la validation des analyses menées par mediobanca et citigroup, l'expert s'est livré à ses propres analyses; il s'agit en l'occurrence d'une analyse de sensibilité de l'irr en fonction de la valeur finale d'az services et en fonction du coût du capital et du taux d'inflation, d'une part, et d'un nouveau calcul de la valeur finale d'az services, d'autre part.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: