Sie suchten nach: djurhälsoaspekterna (Schwedisch - Französisch)

bland annat djurhälsoaspekterna kommer att tas upp vid jordbruksrådets möten i oktober, november och december samt vid de regelbundna mötena mellan eu:s chefer för veterinärmyndigheterna.
les aspects liés à la santé animale seraient notamment examinés lors des sessions d'octobre, de novembre et de décembre du conseil "agriculture" et lors des réunions régulières des chefs des services vétérinaires de l'ue.

i sitt yttrande om djurskydds- och djurhälsoaspekterna av aviär influensa av den 20 september 2005 rekommenderar expertgruppen för djurs hälsa och välbefinnande vid europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet att förebyggande vaccination kan övervägas om en hög risk för att viruset införs har konstaterats i områden med tät förekomst av fjäderfä.
dans son avis du 20 septembre 2005 intitulé «aspects de la santé et du bien-être animal concernant l’influenza aviaire», le groupe scientifique sur la santé et le bien être des animaux de l’autorité européenne de sécurité des aliments (efsa) recommande d’envisager la vaccination préventive s'il existe un risque élevé d'introduction du virus dans des zones d'élevage avicole densément peuplées.

a) förekomst av smittämnen som orsakar någon av de sjukdomar som nämns i direktiv 82/894/eeg(4), senast ändrat genom kommissionens beslut 89/162/eeg(5), någon zoonos eller sjukdom eller något annat som kan tänkas orsaka allvarlig fara för djur och människor eller om produkterna kommer från ett område som är smittat med en epizootisk sjukdom, skall de utom vad gäller djurhälsoaspekter, i fråga om produkter som är föremål för någon av de behandlingar som avses i artikel 4 i direktiv 80/215/eeg(6), senast ändrat genom direktiv 88/660/eeg(7), beordra att transportförpackningen i fråga förstörs eller används på något annat sätt som fastställts genom gemenskapsregler.
a ) la présence d'agents responsables d'une maladie visée par la directive 82/894/cee ( 4 ), modifiée en dernier lieu par la décision 89/162 /cee de la commission ( 5 ), d'une zoonose ou maladie ou de toute cause susceptible de constituer un danger grave pour les animaux ou pour l'homme, ou que les produits proviennent d'une région contaminée par une maladie épizootique, elles ordonnent, sauf pour ce qui est des aspects de police sanitaire, s'il s'agit de produits soumis à l'un des traitements visés à l'article 4 de la directive 80/215/cee ( 6 ), modifiée en dernier lieu par la directive 88/660/cee ( 7 ), la destruction du lot ou toute autre utilisation prévue par la réglementation communautaire .