Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
djurhälsointyget måste
le certificat sanitaire doit :
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ifrågavarande avsnitt i det åtföljande djurhälsointyget.
dans la section pertinente du certificat zoosanitaire accompagnant l’animal;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i djurhälsointyget skall det intygas att sändningen uppfyller
ce certificat zoosanitaire atteste que les lots satisfont:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
villkoren i punkt ii.1 d i djurhälsointyget är uppfyllda.
que les conditions du point ii.1.d) du certificat sanitaire sont remplies,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(2) giltighetstiden för djurhälsointyget har fastställts till fem dagar.
(2) la période de validité du certificat sanitaire est de cinq jours.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
diverse certifieringsbestämmelser: attesteringen skall göras på folkhälso- eller djurhälsointyget
autres clauses de certification; note 4 de bas de page: les attestations doivent figurer sur le certificat sanitaire (santé publique ou animale)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
28.diverse certifieringsbestämmelser: attesteringen skall göras på folkhälso-eller djurhälsointyget -
28.autres clauses de certification: les attestations doivent figurer sur le certificat sanitaire (santé publique ou animale) -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
28.diverse certifieringsbestämmelser: attesteringen skall göras på folkhälso- eller djurhälsointyget _bar_
28.autres clauses de certification: les attestations doivent figurer sur le certificat sanitaire (santé publique ou animale) _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
djurhälsointyg
attestation de santé animale
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:
Referenz: