Sie suchten nach: ha en fortsatt trevlig sommar (Schwedisch - Französisch)

jag önskar alla en trevlig sommar.
je vous souhaite à tous une agréable saison estivale.

have a nice day (ha en trevlig dag)
passe une bonne journée (have a nice day!)

eesk ska också ha en fortsatt aktiv kommunikationsstrategi.
le cese poursuivra aussi sa politique active de communication.

för en fortsatt effektiv rättskipning
# pour une justice qui reste efficace

en fortsatt globalisering av marknaderna.
la mondialisation des marchés qui s'intensifie,

jag önskar er en fortsatt bra dag.
je lui souhaite une très bonne soirée.

en fortsatt kapacitetsuppbyggnad är emellertid nödvändig.
la capacité administrative du kosovo reste extrêmement faible.

att bibehålla en fortsatt tillgång till naturresurserna,
le maintien de l'accès aux ressources naturelles,

en fortsatt stark ekonomisk utveckling under 2001
la croissance reste robuste en 2001

- att bibehålla en fortsatt tillgång till naturresurserna,
- le maintien de l'accès aux ressources naturelles,

(11) estland har en fortsatt hög resursintensitet.
(11) l’intensité de consommation de ressources de l’estonie continue à être très élevée.

hur en fortsatt sund ekonomi skall säkerställas inom sektorn
• relations («partenariat») entre pouvoirs publics et secteur associatif

vad det beträffar har rådet en fortsatt dubbeltydig hållning.
sur ce point, le conseil reste très ambigu.

denna utveckling tyder på en fortsatt åtstramning av arbetsmarknaden.
ces évolutions indiquent une poursuite de la contraction du marché du travail.

som Önskar en fortsatt utvidgning av det gemensamma europeiska luftrummet,
dÉsireuses de permettre un élargissement ultérieur de l'espace aérien commun européen;

en fortsatt budgetkonsolidering kommer att skapa förutsättningar för ekonomisk tillväxt.
la poursuite de la consolidation budgétaire permettra de créer les conditions requises pour la croissance économique.

eu:s lagstiftning om mottagning av invandrare – en fortsatt utmaning
la législation européenne en matière d'admission: un défi à relever

2.3 en fortsatt hög utlandsskuld hämmar således många ekonomiers tillväxtmöjligheter.
2.3 ainsi, la persistance de la dette extérieure hypothèque les possibilités de croissance de nombreuses économies.

3.2.9 eesk stöder en fortsatt användning av lamfalussy-metoden.
3.2.9 le cese soutient le maintien de l'approche lamfalussy.