Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
iblandningsförfarande
voies de mise en œuvre
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 34
Qualität:
det iblandningsförfarande som har valts i enlighet med artikel 6.1.
la voie de mise en œuvre choisie conformément à l'article 6, paragraphe 1;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e) det iblandningsförfarande som valts, enligt bestämmelserna i artikel 3, och
e) la voie de mise en oeuvre choisie par référence aux dispositions de l'article 3
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
om det iblandningsförfarande som används är det som föreskrivs i artikel 6.1 b skall de kontroller som avses i punkt 1 periodvis kompletteras med kontroller av följande:
en cas d'application de la voie de mise en œuvre prévue à l'article 6, paragraphe 1, point b), le contrôle visé au paragraphe 1 du présent article est complété périodiquement par la vérification du respect:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
när det iblandningsförfarande som används är det som föreskrivs i artikel 6.1 a skall uteslutande följande spårämnen tillsättas så att de är jämnt fördelade enligt de minsta kvantiteter som föreskrivs:
en cas d'application de la voie de mise en œuvre prévue à l'article 6, paragraphe 1, point a), sont additionnés, à l'exclusion de tout autre produit et de façon à en assurer une répartition homogène, les quantités minimales prescrites de:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
när det iblandningsförfarande som föreskrivs i artikel 6.1 a används skall det ställas en säkerhet för förädling enligt artikel 28, eller också, vid tillämpning av andra stycket i artikel 34, skall iblandning ske i slutprodukter,
en cas d'application de la voie de mise en œuvre prévue à l'article 6, paragraphe 1, point a), la constitution de la garantie de transformation visée à l'article 28 ou, en cas d'application de l'article 34, deuxième alinéa, leur incorporation dans les produits finaux;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) det avsedda användningsområdet (metod a eller metod b) och det iblandningsförfarande som valts, med beaktande av de tillämpliga bestämmelserna i artikel 3 och, i förekommande fall, framställningen av de mellanprodukter som avses i artikel 9 a.
c) la destination du beurre (formule a ou formule b), la voie de mise en oeuvre par référence aux dispositions concernées de l'article 3 et, le cas échéant, la fabrication des produits intermédiaires visés à l'article 9 point a);
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: