Sie suchten nach: inflationen (Schwedisch - Französisch)

inflationen beräknas öka
orientation à la hausse de l'inflation

inflationen sjunker långsamt
l'inflation tarde à décliner

den första är inflationen.
le premier est l'inflation.

inflationen har redan börjat!
l' inflation commence déjà!

inflationen väntas minska snabbt
diminution rapide de l'inflation

dessutom sjönk även inflationen 1998.
l’inflation a également baissé en 1998.

tillväxten går tillbaka, inflationen ökar.
la croissance recule, l' inflation avance.

inflationen skulle stiga med 2 %.
il en résulterait une croissance de l'inflation de 2%.

uppställande av mål för inflationen direkt
objectifs directs d'inflation

inflationen, mätt som utvecklingen i konsumentpriserna
hausse des prix à la consommation

den underliggande inflationen är fortfarande stabil
l'inflation de base reste stable

inflationen fortsatte att sjunka under 1994.
le processus de désinflation s'est poursuivi en 1994.

men ett problem kvarstår, nämligen inflationen.
mais un problème demeure, à savoir celui de l'inflation.

det gjorde även inflationen och därmed räntesatserna.
il en va de même pour l’inflation et donc aussi les taux d’intérêt.

inflationen är historiskt sett låg, räntorna likaså.
les taux d' inflation sont historiquement faibles, les taux d' intérêt également.

kortsiktiga fluktuationer i inflationen är därför oundvikliga.
une certaine volatilité à court terme de l’inflation est par conséquent inévitable.

fortsatt sänkta oljepriser pressar tillfälligt ned inflationen
la poursuite de la baisse des prix du pétrole fait baisser momentanément l’inflation

den årliga hikp-inflationen steg kraftigt under 2007.
le taux annuel de l’ipch s’est fortement accéléré en 2007.

inflationen beräknas därefter dämpas till 3,3 % 2005.
l'inflation devrait ensuite retomber à 3,3 % en 2005.

inflationen förväntas sjunka från 312 % 2005 till 214 % 2008.
par ailleurs, l'inflation devrait retomber de 3,5 % en 2005 à 2,25 % en 2008.