Sie suchten nach: michelle (Schwedisch - Französisch)

michelle
michelle

michelle mulherin
mme michelle mulherin

michelle anne sinclair
belladonna

michelle o'neill jordbruksminister (nordirlands regering)
mme michelle o'neill ministre de l'agriculture (assemblée d'irlande du nord)

michelle gildernew minister för jordbruk och landsbygdsutveckling för nordirland
mme michelle gildernew ministre de l'agriculture et du développement rural pour l'irlande du nord

mål t-65/02 michelle chetaud mot europaparlamentet tjänsteföreskrifterna
cependant, aucune de ces évaluations ne s'impose de façon absolue, ni n'apparaît comme manifestement erronée.

humanitärt bistånd till de befolkningsgrupper som drabbats av orkanen michelle
aide humanitaire en faveur des populations affectées par le passage de l'ouragan michelle

michelle gildernew minister för jordbruk och landsbygdsutveckling (nordirlands regering)
mme michelle gildernew ministre de l'agriculture et du développement rural pour l'irlande du nord

michelle o'neill jordbruks- och fiskeminister (nordirlands församling)
mme michelle o'neill ministre de l'agriculture et du développement rural (gouvernement d'irlande du nord)

den 4 november utvecklades michelle till en orkan som korsade kuba och drabbade jamaica.
le 4 novembre, michelle s' est transformée en ouragan, a traversé cuba et touché la jamaïque.

europeiska unionen framför sina varmaste lyckönskningar till den tillträdande presidenten michelle bachelet jeria.
l'union européenne adresse ses vives félicitations à mme michelle bachelet jeria, qui vient d'être élue à la présidence du chili.

michelle k. alabaster, brittisk arbetstagare, var mammaledig från och med januari månad 1996.
en l’espèce, mme alabaster, salariée britannique, a bénéficiéd’uncongématernitéàcompter du mois de janvier 1996.

orkanen michelle (kategori 4) är den starkaste orkan som drabbat kuba på 50 år.
l'ouragan michelle, classé en catégorie 4, qui s'est abattu en 2001 sur cuba était l'ouragan le plus puissant que l'île ait connu en cinquante ans.

michelle demessine, fransk statssekreterare för turism till ledamöterna av europaparlamentet under frankrikes ordförandeskap i eu 2000.
les et considéreront davantage l'europe comme une seule destination touristique.

men mitt huvudspråk är italienska”, förklarar schweizisk-italienska skådespelaren och modellen michelle hunziker.
mais la langue de ma terre d’accueil est l’italien», a expliqué l’actrice et modèle suisse italienne michelle hunziker.

jag skulle bara vilja säga att orkanen michelle gör att centralamerika drabbats av en ny tragedi , tre år efter orkanen mitch.
je voudrais simplement dire que, trois ans après l' ouragan mitch, voilà que l' amérique centrale est, avec l' ouragan michelle, frappée par une nouvelle tragédie.

europeiska unionens insats bör dock inte stanna vid det utan vårt deltagande borde vara stort i återuppbyggnaden av allt det som förstörts eller skadats av orkanen michelle.
mais là ne doit pas s' arrêter l' action de l' union européenne, notre participation doit être exemplaire dans la reconstruction de tout ce qui a été détruit ou endommagé par l' ouragan michelle.

parlamentet gjorde sammalunda i en resolution av den 15 november (8) efter det att orkanen michelle hade passerat över centralamerika och kuba.
il a fait de même dans une réso­ lution du 15 novembre (8), à la suite du passage de l'ouragan michelle sur y amérique centrale et cuba.

parlamentet uttrycker sin solidaritet med de anhöriga till dem som omkommit och med dem som drabbats av den förödande orkanen michelle och uttrycker sitt deltagande i det honduranska, nicaraguanskaoch kubanska folkets sorg.
le parlement exprime sa solidarité aux familles des victimes et aux personnes touchées par les effets dévastateurs de l'ouragan «michelle» et s'unit à la douleur des peuples du honduras, du nicaragua et de cuba.

b5-0721/ 2001 från kreissl-dörfler m.fl. för pse-gruppen om orkanen michelle i centralamerika och kuba
b5-0721/ 2001 des députés kreissl-dörfler et autres, au nom du groupe pse, sur l' ouragan" michelle" en amérique centrale et à cuba;