Sie suchten nach: prisdifferensen (Schwedisch - Französisch)

(19) analysen visade också att prisdifferensen (produktvärdespektrumet) för vissa produktgrupper ändrats betydligt inom gruppen sedan godtagandet av åtagandena.
(19) l'analyse a aussi montré que, dans certaines catégories, l'écart de prix (l'éventail de valeur des produits) avait sensiblement changé depuis l'acceptation des engagements.

(68) som ett led i omstruktureringen har be ingått avtal om moratorium på vissa villkor avseende belopp som förfallit till betalning. avtalen har ingåtts med bnfl och ett antal större fordringsägare (nedan kallade "de större fordringsägarna"), däribland majoritetsägarna av be:s obligationer (i pund sterling) från 2003, 2006 och 2016, banksyndikatet eggborough bank syndicate, i vilket ingår royal bank of scotland som rembursgivare (nedan kallade "bankutlånarna") och motparterna i tre av energiköpsavtalen och avtalen avseende prisdifferenser, dvs. teaside power limited (tpl), total fina elf (tfe) och enron (nedan kallade "motparterna i avtalen om energiköp").
(68) dans le cadre du plan de restructuration, be a conclu des accords ("accords de moratoire") instituant un moratoire, sous certaines conditions, des paiements dus à bnfl et à un certain nombre de créanciers financiers importants ("les créanciers importants"), parmi lesquels les détenteurs de la majorité des obligations en livres sterling émises par be en 2003, 2006 et 2016 ("les obligataires"), le syndicat de banques d'eggborough, y compris la royal bank of scotland en tant qu’émettrice d'une lettre de crédit ("rbs") (conjointement les "banques prêteuses") et les parties contractantes aux trois contrats d'achat d'électricité hors du cours ("cae") et contrats de différence: teaside power limited ("tpl"), total fina elf ("tfe"), et enron (collectivement dénommées "les parties aux cae").