Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
produkter innehållande sojaproteinisolat eller sojaproteinisolat blandat med komjölk
préparations de suite contenant des isolats de protéines de soja, seuls ou mélangés avec du lait de vache
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(proteininnehållet = kväveinnehållet × 6,25) då det gäller sojaproteinisolat.
(teneur en protéines = teneur en azote × 6,25) pour les isolats de protéines de soja.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
modersmjölkersättning framställd av sojaproteinisolat eller sojaproteinisolat blandat med komjölks- eller getmjölksproteiner”
préparations pour nourrissons à base d’isolats de protéines de soja, seuls ou mélangés avec des protéines de lait de vache ou de lait de chèvre».
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denna regel skall inte tillämpas på produkter där sojaproteinisolat utgör mer än 50 % av hela proteininnehållet.
la présente disposition n'est pas applicable aux préparations de suite dans lesquels les isolats de protéines de soja représentent plus de 50 % de la teneur totale en protéines.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de proteinkällor som avses är komjölksproteiner och sojaproteinisolat, antingen var för sig eller i en blandning, samt hydrolyserade proteiner.
il s’agit des protéines de lait de vache et des isolats de protéines de soja, seuls ou mélangés, ainsi que des hydrolysats de protéines.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: