Sie suchten nach: torrsubstanshalt (Schwedisch - Französisch)

torrsubstanshalt
poids de la matière sèche

- total torrsubstanshalt,
- l'extrait sec total,

med en torrsubstanshalt av:
d'une teneur en poids de matière sèche:

med en torrsubstanshalt av minst 90 viktprocent
d'une teneur en poids de la matière sèche, égale ou supérieure à 90 %

torrsubstanshalt: ± 5,0 procentenheter i absoluta tal
teneur en matière sèche: ± 5,0 points de pourcentage en valeur absolue.

tomatflingors torrsubstanshalt skall vara minst 93 %.
la teneur en matières sèches des flocons de tomates doit être au moins égale à 93 %.

med en torrsubstanshalt av minst 90 viktprocent––– gar
d'une teneur en extrait sec égale ou supérieure à 90 % en poids––– e la pâtisserie ou de la biscuiterie du no1905

med en torrsubstanshalt exklusive fett av 15 % eller mer
d'une teneur en matière sèche lactique non grasse égale ou supérieure à 15 %

produktgrupp 2 vad gäller den fettfria delen av produktens torrsubstanshalt,
au groupe de produits no 2 en ce qui concerne la partie non grasse de la teneur en matière sèche du produit;

har en torrsubstanshalt av minst 70 viktprocent men högst 85 viktprocent, och
avoir une teneur en extrait sec, calculée en poids, d’au moins 70 % mais n’excédant pas 85 %;

a) produktgrupp 2 vad gäller den fettfria delen av produktens torrsubstanshalt,
a) au groupe de produits no 2 en ce qui concerne la partie non grasse de la teneur en matière sèche du produit;

- 0,3 % för varor med en sammanlagd torrsubstanshalt som överstiger 28 %,
- 0,3 % pour les produits dont la matière sèche totale dépasse 28 %;

exportbidraget skall betalas ut för produkter som har en torrsubstanshalt av minst 78 %.
la restitution à l'exportation est payable pour les produits ayant une teneur en matière sèche d'au moins 78 %.

med en torrsubstanshalt av minst 80 % och en renhetsgrad i torrsubstansen av minst 97 %
d'une teneur en extrait sec au moins égale à 80 % et d'une pureté dans l'extrait sec d'au moins 97 %

- esrom 30+: minst 30 % fett i torrsubstans, torrsubstanshalt minst 48 %.
- esrom 30+: 30 % de matières grasses au minimum dans la matière sèche; 48 % de matière sèche au minimum.

a) tomatkoncentrat med en torrsubstanshalt på 28 % eller mer, men mindre än 30 %,
a) concentré de tomate d'une teneur en matière sèche égale ou supérieure à 28 %, mais inférieure à 30 %;

beskrivning - esrom 20+: minst 20 % fett i torrsubstans, torrsubstanshalt minst 47 %.
description - esrom 20+: 20 % de matières grasses au minimum dans la matière sèche; 47 % de matière sèche au minimum.

för all annan stärkelse med en torrsubstanshalt av minst 87 % skall bidragssatsen vara den som fastställs i enlighet med artikel 14.
pour tous les autres amidons ou fécules, si la teneur en extrait sec est égale ou supérieure à 87 %, le taux de la restitution à l’exportation est celui établi conformément à l'article 14.

i) skummjölkspulver enligt bilaga a (pg 2) vad gäller den fettfria delen av produktens torrsubstanshalt,
i) au lait écrémé en poudre visé à l'annexe a (pg 2) en ce qui concerne la partie non grasse de la teneur en matière sèche du produit assimilé, et

i) med skummjölkspulver enligt bilaga a (pg 2) vad gäller den fettfria delen av produktens torrsubstanshalt,
i) au lait écrémé en poudre visé à l'annexe a (pg 2) en ce qui concerne la partie non grasse de la teneur en matière sèche du produit assimilé, et