Sie suchten nach: hälften (Schwedisch - Hebräisch)

och dem följde hosaja och ena hälften av juda furstar
וילך אחריהם הושעיה וחצי שרי יהודה׃

men till rubeniterna och gaditerna och ena hälften av manasse stam sade josua:
ולראובני ולגדי ולחצי שבט המנשה אמר יהושע לאמר׃

därbredvid arbetade refaja, hurs son, hövdingen över ena hälften av jerusalems område.
ועל ידם החזיק רפיה בן חור שר חצי פלך ירושלם׃

kommandot 'zooma in' förstorar videon med hälften av den ursprungliga videostorleken för nuvarande fil.
פקודת ההתקרבות (zoom in) מגדילה את גודל אזור הווידאו בחצי מהגודל המקורי של הווידאו של הקובץ הנוכחי.

kommandot 'zooma till 50%' ändrar videoområdet till hälften av den ursprungliga videostorleken för nuvarande fil.
פקודת שינוי הגודל ל 50% משנה את גודל אזור הווידאו לחצי מגודל הווידאו המקורי של הקובץ הנוכחי.

söner till sobal, kirjat-jearims fader, voro haroe och hälften av hammenuhot-släkten.
ויהיו בנים לשובל אבי קרית יערים הראה חצי המנחות׃

och kehats övriga barn fingo genom lotten ur efraims stams släkter, ur dans stam och ur ena hälften av manasse stam tio städer.
ולבני קהת הנותרים ממשפחת מטה אפרים וממטה דן ומחצי מטה מנשה בגורל ערים עשר׃

de fingo till sitt område jaeser och alla städer i gilead och hälften av ammons barns land, ända till det aroer som ligger gent emot rabba,
ויהי להם הגבול יעזר וכל ערי הגלעד וחצי ארץ בני עמון עד ערוער אשר על פני רבה׃

låt henne icke bliva lik ett dödfött foster, vars kropp är till hälften förstörd, när det kommer ut ur sin moders liv.»
אל נא תהי כמת אשר בצאתו מרחם אמו ויאכל חצי בשרו׃

när så rubens barn och gads barn och ena hälften av manasse stam kommo till stenkretsarna vid jordan i kanaans land, byggde de där ett altare vid jordan, ett ansenligt altare.
ויבאו אל גלילות הירדן אשר בארץ כנען ויבנו בני ראובן ובני גד וחצי שבט המנשה שם מזבח על הירדן מזבח גדול למראה׃

när vi då hade intagit detta land, gav jag den del därav, som sträcker sig från aroer vid bäcken arnon, samt hälften av gileads bergsbygd med dess städer åt rubeniterna och gaditerna.
ואת הארץ הזאת ירשנו בעת ההוא מערער אשר על נחל ארנן וחצי הר הגלעד ועריו נתתי לראובני ולגדי׃

gersons barn åter fingo genom lotten ur isaskars stams släkter, ur asers stam, ur naftali stam och ur andra hälften av manasse stam, i basan, tretton städer.
ולבני גרשון ממשפחות מטה יששכר וממטה אשר וממטה נפתלי ומחצי מטה מנשה בבשן בגורל ערים שלש עשרה׃

ty rubeniternas barns stam, efter dess familjer, och gaditernas barns stam, efter dess familjer, och den andra hälften av manasse stam, dessa hava redan fått sin arvedel.
כי לקחו מטה בני הראובני לבית אבתם ומטה בני הגדי לבית אבתם וחצי מטה מנשה לקחו נחלתם׃

ja, han lovade henne detta med ed och sade: »vadhelst du begär av mig, det skall jag giva dig, ända till hälften av mitt rike.»
וישבע לה לאמר כל אשר תשאלי ממני אתן לך עד חצי מלכותי׃

men gudsmannen svarade konungen: »om du än vill giva mig hälften av vad som finnes i ditt hus, så kommer jag dock icke med dig; här på orten vill jag varken äta eller dricka.
ויאמר איש האלהים אל המלך אם תתן לי את חצי ביתך לא אבא עמך ולא אכל לחם ולא אשתה מים במקום הזה׃

alla de fyrfotadjur som hava klövar och hava dem helkluvna i två hälfter, och som idissla; sådana fyrfotadjur fån i äta.
וכל בהמה מפרסת פרסה ושסעת שסע שתי פרסות מעלת גרה בבהמה אתה תאכלו׃