Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
då tog den andre i ordningen henne
ויקח אתה השני וימת גם הוא לא בנים׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anpassa ordningen som dn- egenskaper visasname
הגדרה של הסדר שבהם מאפייני dn מוצגיםname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hon vakar över ordningen i sitt hus och äter ej i lättja sitt bröd.
צופיה הליכות ביתה ולחם עצלות לא תאכל׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medan han nu en gång, när ordningen kom till hans avdelning, gjorde prästerlig tjänst inför gud,
ויהי היום ויכהן לפני אלהים בסדר משמרתו׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en lista med gränssnitt för phonon som hittades på systemet. ordningen här avgör i vilken ordning phonon använder dem.
רשימה של מנועי phonon שנמצאו במערכת שלך. הסדר כאן קובע את הסדר ש־ phonon ישתמש בהם.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
därefter kom den andre i ordningen och sade: 'herre, ditt pund har avkastat fem pund.'
ויבא השני ויאמר אדני מנה שלך עשה חמשת מנים׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
på den dagen var det som david först fastställde den ordningen att man genom asaf och hans bröder skulle tacka herren på detta sätt:
ביום ההוא אז נתן דויד בראש להדות ליהוה ביד אסף ואחיו׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
då tog den andre i ordningen henne, men också han dog utan att lämna någon avkomma efter sig; sammalunda den tredje.
ויקח אתה השני וימת ולא הניח זרע וכן גם השלישי׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ordningen bestämmer vilken utenhet som föredras. om den första enheten inte kan användas av någon anledning, försöker phonon använda den andra, och så vidare.
הסדר קובע את ההעדפה של התקני הפלט. אם מסיבה כלשהי אין אפשרות להשתמש בהתקן הראשון ברשימה, phonon ינסה להשתמש בהתקן השני וכך הלאה.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
må allenast var och en vandra den väg fram, som herren har bestämt åt honom, var och en i den ställning vari gud har kallat honom. den ordningen stadgar jag för alla församlingar.
רק יתהלך איש איש כפי מה שחלק לו האלהים וכפי מה שקרא אתו האדון וכן מתקן אנכי בכל הקהלות׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
och detta var ordningen bland dem, efter deras familjer. till juda hörde följande överhövitsmän: hövitsmannen adna och med honom tre hundra tusen tappra stridsmän;
ואלה פקדתם לבית אבותיהם ליהודה שרי אלפים עדנה השר ועמו גבורי חיל שלש מאות אלף׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klicka på denna knapp för att skapa ett nytt filter. filtret läggs till precis framför det aktuella valda filtret, men du kan ändra ordningen senare. om du klickade på knappen av misstag, kan du ångra detta genom att klicka på knappen ta bort.
לחץ על כפתור זה כדי ליצור מסנן חדש. המסנן יתווסף מיקום אחד לפני המסנן הנבחר, אך בכל מקרה באפשרותך תמיד לשנות זאת בהמשך. אם לחצת על כפתור זה בטעות, באפשרותך לבטל זאת באמצעות כפתור ה מחיקה.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& slumpmässig ordning
סדר אקראי
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung