Google fragen

Sie suchten nach: konserverat (Schwedisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Holländisch

Info

Schwedisch

konserverat kött

Holländisch

vleesconserven

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

kött, konserverat

Holländisch

vlees, geconserveerd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

konserverat fruktkött

Holländisch

pulp in blik

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Konserverat kött av tamsvin

Holländisch

Conserven van vlees van varkens (huisdieren)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Inbegriper konserverat kött i olika former.

Holländisch

Omvat vleesconserven in diverse vormen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

P två ton för benfritt eller konserverat kött.

Holländisch

- 2 ton , voor vlees zonder been of conserven .

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

Användning i färskt eller konserverat tillstånd (avsett för djurfoder)

Holländisch

Gebruik in verse staat of na verduurzaming (diervoeding):

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

b) De kan i färskt eller konserverat tillstånd användas som djurfoder.

Holländisch

b) gebruik in verse of verduurzaamde staat voor diervoeding;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

Samtidigt råder det en efterfrågan på konserverat nötkött att användas i samband med livsmedelsbistånd.

Holländisch

Tegelijkertijd bestaat er vraag naar geconserveerde rundvleesproducten voor voedselhulpdoeleinden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

Berett eller konserverat kött eller beredda eller konserverade slaktbiprodukter av nötkreatur och andra oxdjur

Holländisch

Bereidingen of conserven van vlees of slachtafvallen van runderen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

Berett eller konserverat kött eller beredda eller konserverade slaktbiprodukter av nötkreatur och andra oxdjur

Holländisch

Bereidingen of conserven van vlees en slachtafvallen van runderen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

Bland de produkter som omfattasfinns korv, pastej, tillagat kött, färdiglagade maträtteroch konserverat kött.

Holländisch

Een volledige lijst van ruim 60 geregistreerdevleesproducten staat vermeld op de website van de Commissie op de volgende pagina:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

Omfattar: - butikshandel med färskt, fryst eller konserverat kött, fjäderfäkött, viltkött samt köttvaror Omfattar inte:

Holländisch

Deze subcategorie omvat: - detailhandel in vers, bevroren of ingeblikt vlees, gevogelte, wild en vleeswaren

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

Skal av citrusfrukter eller meloner, färska, frysta, torkade eller tillfälligt konserverade i saltvatten, svavelsyrlighetsvatten eller andra konserverande lösningar

Holländisch

Schillen van citrusvruchten en van meloenen (watermeloenen daaronder begrepen), vers, bevroren, gedroogd, dan wel in water waaraan, voor het voorlopig verduurzamen, zout, zwavel of andere stoffen zijn toegevoegd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

Bidraget för korv som presenteras i behållare med konserverande vätska beviljas enligt nettovikten med avdrag för vätskans vikt.

Holländisch

De restitutie op worstjes in verpakkingen welke mede een conserveringsvloeistof bevatten, wordt alleen berekend over het gewicht van de worstjes.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

Företagen började snart konservera andra livsmedel i hermetiserad form.

Holländisch

De desbetreffende ondernemingen namen al gauw ook andere ingemaakte producten op in hun assortiment.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

Fisk kan saltas och konserveras genom att höga halter salt tillförs råvaran.

Holländisch

Vis kan door toevoeging van hoge zoutgehaltes worden gezouten en geconserveerd.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

Saltlake Doft och smak av olja som framställts av oliver som konserverats i saltlösning.

Holländisch

Pekel: flavour van olie die afkomstig is van olijven die in pekel zijn bewaard.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

På grund av klimatet konserveras rillettes genom kokning.

Holländisch

Dit klimaat is er de oorzaak van dat de rillettes door middel van een gaarproces worden verduurzaamd.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

Andra grönsaker; blandningar av grönsaker:– en eller andra konserverande lösningar) men olämpliga för direkt konsumtion i detta tillstånd:

Holländisch

andere groenten; mengsels van groenten:–  voor het voorlopig verduurzamen, zout, zwavel of andere stoffen zijn toegevoegd), doch als zodanig niet geschikt voor dadelijke consumptie:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK