Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cytotoxicitet, antikroppsberoende
adcc
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
27 komplementbindning och antikroppsberoende cellmedierad cytotoxicitet.
27 progenitorcellen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nelarabin visade cytotoxicitet in vitro mot monocyter och makrofager.
nelarabine vertoonde in vitro cytotoxiciteit voor monocyten en macrofagen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
antikroppen medierar lys av lymfocyter via komplementbindning och antikroppsberoende cellmedierad cytotoxicitet.
het antilichaam bewerkstelligt de lysis van lymfocyten via complement-fixatie en van antilichaam afhankelijke celgemedieerde cytotoxiciteit.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dessutom är trastuzumab en potent mediator för antikroppsberoende cellmedierad cytotoxicitet (adcc).
bovendien is trastuzumab een krachtige mediator van antilichaamafhankelijke celgemedieerde cytotoxiciteit (adcc).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ingen märkbar toxicitet, såsom immunkomplexmedierad sjukdom eller komplementberoende cytotoxicitet, har iakttagits.
maar er werd geen duidelijke toxiciteit gezien zoals immuuncomplex-gemedieerde ziekten of complementafhankelijke cytotoxiciteit.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cytotoxisk aktivitet i cellkulturer gemcitabin visar en signifikant cytotoxicitet gentemot en mångfald av murina och humana tumörceller.
cytotoxische werking in celkweken gemcitabine vertoont aanzienlijke cytotoxische effecten tegen allerlei gekweekte muriene en humane tumorcellen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ing och sådana immunmodulerande effekter som ökning av makrofagers fagocyterande förmåga och förbättring av lymfocyters specifika cytotoxicitet mot målceller.
interferon, waaronder inhibitie van virusreplicatie in met een virus geïnfecteerde cellen, onderdrukking van celproliferatie en een aantal immunomodulerende activiteiten, zoals verhoging van de fagocytose door macrofagen en toename van de specifieke cytotoxiciteit van lymfocyten voor targetcellen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
i närvaro av metabolisk aktivering inducerade rasagilin en ökning av kromosomavvikelser vid koncentrationer med kraftig cytotoxicitet som inte kan uppnås vid klinisk användning.
in de aanwezigheid van metabolische activiteit veroorzaakte rasagiline een toename van chromosomale afwijkingen bij concentraties met buitensporige cytotoxiciteit welke niet verkregen worden bij de klinische gebruiksvoorwaarden.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
den relativa betydelsen av dna- hypometylering jämfört med cytotoxicitet eller azacitidins andra aktiviteter för kliniska resultat har inte fastställts.
het relatieve belang van dna- hypomethylatie ten opzichte van cytotoxiciteit of andere activiteiten van azacitidine voor klinische resultaten is niet vastgesteld.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lamivudin uppvisar in vitro låg cytotoxicitet gentemot perifera lymfocyter i blod, mot etablerade lymfocyt - och monocytmakrofagcellinjer och mot olika benmärgsstamceller.
lamivudine vertoont een lage cytotoxiciteit voor perifere bloedlymfocyten, voor de lymfocyt en monocyt-macrofaag cellijnen en voor verschillende beenmerg stamcellen in vitro.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cetuximab riktar även cytotoxiska effektorceller i immunsystemet mot egfr- uttryckande tumörceller (antikroppsberoende cellmedierad cytotoxicitet, adcc).
cetuximab richt ook cytotoxische immuun effectorcellen naar de tumorcellen met egfr-expressie (antilichaamafhankelijke celgemedieerde cytotoxiciteit, adcc).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
syftet är att utforska möjligheternaatt fastställa en europeisk strategibeträffande fyra viktiga frågor:främjandet av mikrobtillväxt, cytotoxicitet, upptäckt av oväntadeämnen och effekterna av klorering.
gemeenschappelijke regelgevingsaanpak in europa voor bouwproducten die in aanraking komen metdrinkwater. dit moet een eenheidsmarkt vormen voor deze voorwerpendoor het neerhalen van handelsbelemmeringen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
man antar att denna process åtminstone delvis är ansvarig för de olika cellulära svaren på interferon, vilka inkluderar hämning av virusreplikation i virusinfekterade celler, suppression av cellulär proliferation och sådana immunmodulerande effekter som ökning av makrofagers fagocyterande förmåga och förbättring av lymfocyters specifika cytotoxicitet mot målceller.
men neemt aan dat dit proces, althans gedeeltelijk, aan de basis ligt van diverse cellulaire reacties op interferon, waaronder inhibitie van virusreplicatie in met een virus geïnfecteerde cellen, onderdrukking van celproliferatie en een aantal immunomodulerende activiteiten, zoals verhoging van de fagocytose door macrofagen en toename van de specifieke cytotoxiciteit van lymfocyten voor targetcellen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
emtricitabin uppvisade in vitro ingen cytotoxicitet mot perifera mononukleära blodceller (pbmcer), etablerade lymfocyt - och monocyt- makrofagcellinjer eller progenitorceller i benmärgen.
emtricitabine vertoonde in vitro geen cytotoxiciteit voor perifere mononucleaire bloedcellen (pbmc’ s), conventionele lymfocyt- en monocyt-macrofaagcellijnen of beenmergstamcellen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cen -en iso 10993-5:1999 biologisk utvärdering av medicintekniska produkter – del 5: prövning av cytotoxicitet in vitro (iso 10993-5:1999) -en 30993-5:1994 -datum passerat (30.11.1999) -
cen -en iso 10993-5:1999 biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — deel 5: beproeving op in-vitro cytotoxiciteit (iso 10993-5:1999) -en 30993-5:1994 -datum verstreken (30.11.1999) -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
Referenz: