Sie suchten nach: distributionsföretag (Schwedisch - Holländisch)

distributionsföretag
ondernemingen die zich met distributie bezighouden

8.3 handels- och distributionsföretag
proefprojecten voor plattelandsvrouwen

b) gasleveranser till lokala distributionsföretag
b) gaslevering aan lokale distributieondernemingen

ii) gasleveranser till lokala distributionsföretag.
ii) levering van gas aan lokale distributieondernemingen;

grossistförsäljning av el till regionala distributionsföretag
groothandelslevering van stroom aan regionale distributieondernemingen;

e) leverans av gas till regionala distributionsföretag
e) gaslevering aan regionale distributieondernemingen;

"eller av distributionsanläggningarna för detaljhandelns distributionsföretag."
»en door de inkoopcentrales van de distributiebedrijven in de detailhandel.".

gasleveranser till lokala distributionsfÖretag (utestÄngande av kunder)
gaslevering aan lokale distributieondernemingen (afscherming van afnemers)

distributionsföretag och detaljister säljer dessutom ofta också andra produkter.
voorts zijn distributeurs/detailhandelaren vaak ook actief bij de verkoop van andere producten.

7) kunder: grossist eller slutförbrukare av el samt distributionsföretag,
7. "afnemers": groot- of eindafnemers van elektriciteit en distributiemaatschappijen;

g) farhågorna om konkurrensen på marknaden för gasleveranser till lokala distributionsföretag
g) de concurrentieproblemen op de markt voor de gaslevering aan ldc's

en del av dessa kommunala distributionsföretag är ännu idag verksamma som självständiga företag.
sommige van die gemeentelijke distributiebedrijven opereren vandaag nog steeds zelfstandig.

medlemsstaterna skall säkerställa att distributionsföretag handlar i enlighet med artiklarna 10 och 11.
de lidstaten zien erop toe dat de distributiebedrijven de bepalingen van de artikelen 10 en 11 naleven.

6. distributionsföretag: varje fysisk eller juridisk person som bedriver distributionsverksamhet,
6. "distributiebedrijf": elke natuurlijke persoon of rechtspersoon die de distributiefunctie vervult;

detta stärker gdp:s dominerande ställning på marknaden för gasleveranser till lokala distributionsföretag.
een en ander versterkt gdp's machtspositie op de markt voor de levering van gas aan lokale distributieondernemingen.

f) gdp:s dominerande ställning på den portugisiska marknaden för naturgasleveranser till lokala distributionsföretag
f) de machtspositie van gdp in portugal op de markt voor de levering van aardgas aan ldc's

- importörer/grossister och distributionsföretag/detaljister är normalt inbegripna i distributionen till konsumenterna.
- importeurs/groothandelaren en distributeurs/detailhandelaren zijn normalerwijze betrokken bij de levering aan de consument.

□ främja företagaranda och stödja målgrupper såsom hantverkare och små företag, handels­och distributionsföretag, kvinnliga och unga företagare.
□ bevorderen van het ondernemerschap en on­dersteunen van specifieke doelgroepen zoals am­bachtelijke en kleine ondernemingen, onderne­mingen in de handels­ en distributiesector, vrou­welijke en jonge ondernemers;

- importörer/grossister och/eller distributionsföretag/detaljister är normalt inbegripna i distributionen till konsumenterna.
- normaliter zijn importeurs/groothandelaren en distributeurs/detailhandelaren bij de levering aan de consument betrokken.

(79) genom åtgärden avskärmas gasefterfrågan från portgás, dvs. från det enda lokala distributionsföretag som inte kontrolleras av gdp.
(79) de operatie werkt afschermend ten aanzien van de gasvraag van portgás, de enige lokale distributieonderneming die niet onder de zeggenschap van gdp staat.