Sie suchten nach: frånvaro (Schwedisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Holländisch

Info

Schwedisch

frånvaro

Holländisch

onproductieve tijd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

i frånvaro

Holländisch

de volgende bijwerkingen, die onder de hierboven aangegeven lichaamssystemen zijn genoemd, kunnen optreden als gevolg van proximale niertubulopathie: rabdomyolyse, osteomalacie (die zich manifesteert als botpijn en zelden bijdraagt aan het ontstaan van fracturen), hypokaliëmie, spierzwakte, myopathie en hypofosfatemie.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

förmodad frånvaro

Holländisch

vermoeden van afwezigheid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

frånvaro och ställföreträdarskap

Holländisch

afwezigheid en vertegenwoordiging

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

smeknamn vid frånvaro:

Holländisch

schermnaam bij afwezigheid:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

frånvaro (sjukdom, olycksfall)

Holländisch

• paritair — voor het beheer van het kinderdagverblijf (cocepe) 138 • paritair raadgevend — nieuwe technieken

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

i hubert webers frånvaro

Holländisch

in afwezigheid van hubert weber

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

frånvaro av progressiv ögonsjukdom.

Holländisch

afwezigheid van progrediënte oogziekten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

inaktivera underrättelser vid & frånvaro

Holländisch

meldingen uitschakelen bij & afwezig

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

frånvaro på grund av olyckshändelse

Holländisch

afwezigheid wegens ongeval

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

frånvaro från arbetet och ohälsa.

Holländisch

preventie van verzuim op het werk: samenvatting.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

frånvaro av medicinska skäl – översättningscentrum

Holländisch

afwezigheid om medische redenen — vertaalcentrum

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

frånvaro vid sjukdom eller olycksfall

Holländisch

i. afwezigheid wegens ziekte of ongeval

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

test av frånvaro av talloljeharts (svaveltest)

Holländisch

test op de afwezigheid van talloliehars (zwavelproef)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

givetvis beklagar jag också rådets frånvaro.

Holländisch

vanzelfsprekend betreur ik eveneens de afwezigheid van de raad.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

bestämmelser och statistik beträffande frånvaro från arbetet

Holländisch

regelingen en statistieken aangaande ziekteverzuim gerelateerd.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

grundens första del — frånvaro av dominerande ställning

Holländisch

de beschikking is op 8 april 1994 aan verzoekster betekend.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

c) kostnader för avbytare under jordbrukarens frånvaro.

Holländisch

c) de kosten voor de vervanging van de landbouwers tijdens hun afwezigheid;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

useobetalt arbete (4406)frånvaro från arbetet (4416)

Holländisch

nt1 arbeid s wet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

ohälsa behöver emellertid inte nödvändigtvis medföra frånvaro från arbetet.

Holländisch

ziekte hoeft echter niet altijd tot arbeidsverzuim te leiden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,089,205 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK