Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rer lagts till och en strukits.
eurovoc omvat voortaan 6 501 descriptoren.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rer för kreativitet och innovation under året.
tal prominente figuren uitgenodigd om tijdens het jaar als ambassadeurs voor creativiteit en innovatie te fungeren.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
> rer för prevalens och incidens strategidiskussioner
beleidsoverwegingen ran indicatoren van gspreventie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fastställa lämpliga indikato rer och metoder för uppgiftsinsamling.
passende indicatoren vaststellen en de methode voor de gegevensverzameli ng bepalen;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det skall senare utvidgas till andra sektorer. rer.
dit initiatief zou later tot andere sectoren moeten worden uitgebreid.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avfallshantering rer, som kan bidra till en förnyelse av ekonomiska,
hoofddoel is de bevordering van duurzame en toekomstgerichte stedelijke structuren die een
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
undersökningen omfattar både kommissionen som helhet och enskilda kommissionärer. rer.
de commissie moet daarmee instemmen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verkar finnas behov av att införliva dessa deskripto rer i formuleringen av frågan börjar
riek geïndexeerd zijn, zoals in het geval van getrapte die de gebruiker kan interesseren, en deze begrippen indexering, heeft de gebruiker door descriptoren weer te geven.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
29 mars ministerrådets möte i turin rer inom den offentliga och privata sektorn samt massmedia.
29 maart europese raad ¡n turijn
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 c jev kan uppfylla de smÄ och medelstora fÖretagens fÖrvÄntningar rer för skoterkörning i virtuell verklighet.
doel van de gezamenlijke onderneming is de productie van besturingssimulatoren in virtuele werkelijkheid voor scooters.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
' jag kommer att meddela er resultatet av valet av kvestorer: rer:
ik ga u het resultaat van de verkiezing van de quaestoren meedelen:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det ska fûrse alla inblandade aktû-rer med lêmpliga verktyg, lêmplig utbildning och projektstûd.
het voorziet alle deelnemers van de nodige instrumenten, opleiding en ondersteuning.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
.rer för prevalens och incidens för att hjälpa eu att utarbeta politiska strategier för narkotikaprevention och ger förslag på ytterligare några källor för de som önskar mer information.
bovendien worden enkele informatiebronnen genoemd voor degenen die meer willen weten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-1979, investeringar av lokala myndigheter för utvecklingen av små och medelstora allmännyttiga infrastruktu rer i regionala utvecklingszoner oktober 1 995 hade hela det förutsed-
- 1980, investeringen in de energiebe sparing (beperking van het aardolieverbruik),
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.