Sie suchten nach: hundrastegsprogrammet (Schwedisch - Holländisch)

i övrigt består hundrastegsprogrammet av en omfattande skattereform på medellång sikt, vars effekt dock blir vissa inkomstbortfall från 2006 och framåt.
het andere onderdeel van het 100-stappenprogramma voorziet evenwel in een grondige hervorming van het belastingstelsel op middellange termijn, welke vanaf 2006 en de daaropvolgende jaren tot een scherpe daling van de ontvangsten zou leiden.

för att ge kraft åt strukturreformerna förelade regeringen dessutom nyligen parlamentet ett omfattande program, det s.k. hundrastegsprogrammet, som till väsentliga delar kommer att börja genomföras under 2006.
daarnaast heeft de regering onlangs voorstellen voor een zogeheten 100-stappenprogramma ingediend bij het parlement om vooruitgang te boeken bij het doorvoeren van structurele hervormingen.

utöver den högre underskottsnivån 2005 (till följd av att beslutet om att sälja motorvägarna inte kan betraktas som en inkomst i de offentliga finanserna 2005) som har en baseffekt 2006 och kravet på att enligt reglerna i ens 95 redovisa köpet av militärflygplanen det år som de levereras, vilket leder till att underskottet 2006 ökar med 0,5 % som andel av bnp, gör följande faktorer sig påminda: i) effekten av inkomstbortfallet till följd av skattereformen (på 1,1 procentenheter av bnp) och ii) effekten av beslutet att höja familjetillägget med 0,4 % av bnp inom ramen för hundrastegsprogrammet.
afgezien van het hogere tekort in 2005 (dat toe te schrijven is aan de beslissing dat de verkoop van autosnelwegen in 2005 geen overheidsinkomsten oplevert), waarvan een basiseffect voor 2006 uitgaat, en aan het feit dat de aankoop van legervliegtuigen in het jaar van levering moet worden geboekt om verenigbaar te zijn met de regels van het esr 95 (hetgeen in 2006 een tekortverhogend effect heeft van 0,5% van het bbp), zijn er immers nog de volgende elementen: i) het negatieve effect op de inkomsten van de belastinghervorming (ten belope van 1,1% van het bbp); en ii) het effect van de beslissing om de gezinstoelagen in het kader van het 100-stappenprogramma met 0,4% van het bbp te verhogen.