Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kompressionständning
compressieontsteking
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci kompressionständning.
ci compressieontsteking
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rad -motorer med kompressionständning -
rij -motoren met compressieontsteking -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
provresultat fÖr fÖrbrÄnningsmotorer med kompressionstÄndning
testresultaten voor motoren met compressieontsteking
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
motortyp: kompressionständning, gnisttändning (2)
motortype: compressieontsteking, elektrische ontsteking (2)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
särskilda krav för motorer med kompressionständning
bijzondere voorschriften voor motoren met compressieontsteking
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rad _bar_ motorer med kompressionständning _bar_
rij _bar_ motoren met compressieontsteking _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fÖrbränningskolvmotorer med kompressionständning (diesel eller semïdieselmotorerï
vervaardiging uit materialen met een totale waarde van niet meer dan 40 % van de prijs af fabriek van het produkt
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5.2.3.4 för motorer med kompressionständning:
5.2.3.4. voor compressieontstekingsmotoren
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ottomotor/kompressionständning, fyrtakt/tvåtakt(1)
elektrische ontsteking/compressieontsteking, viertakt/tweetakt (¹)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.2.4.2med bränsleinsprutning (endast kompressionständning):
door brandstofinspuiting (alleen compressieontsteking):
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
förbränningskolvmotorer med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotorer)
zuigermotoren met zelfontsteking (diesel- en semidieselmotoren)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
del ii – installering i landsvÄgsfordon av typgodkÄnda motorer med kompressionstÄndning
deel ii — installatie in wegvoertuigen van motoren met compressieontsteking waarvoor typegoedkeuring is verleend
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
för motorer med kompressionständning, utsläppen av gas- och partikelformiga föroreningar.
bij motoren met compressieontsteking, de uitworp van verontreinigende gassen en deeltjes;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- förbjuda att fordon utrustade med förbränningsmotorer med kompressionständning tas i bruk,
- het voor de eerste maal in het verkeer brengen van voertuigen met motoren met compressieontsteking niet verbieden,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
del i – utslÄpp av synliga fÖroreningar i avgaser frÅn motorer med kompressionstÄndning
deel i — emissie van zichtbare verontreinigende stoffen in de uitlaatgassen van motoren met compressieontsteking
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i. typgodkännande av motorer med kompressionständning med avseende på utsläpp av synliga föroreningar
i. de goedkeuring van motoren met compressieontsteking wat de emissie van zichtbare verontreinigende stoffen betreft,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
d) förbjuda att nya motorer med kompressionständning eller gasmotorer säljs eller används
d) de verkoop of het gebruik van nieuwe motoren met compressieontsteking of gasmotoren verbieden,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
kolvförbränningsmotorer (gnisttändningsmotorer eller motorer med kompressionständning) med undantag för fria kolvmotorer.
motoren met op- en neergaande zuigers (elektrische ontsteking of compressieontsteking), met uitzondering van vrijezuigermotoren;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: