Sie suchten nach: kvalitetsgranskning (Schwedisch - Holländisch)

kvalitetsgranskning
prestatiebeoordeling

kvalitetsgranskning av länk
verbindingskwaliteitscontrole

kvalitetsgranskning av dokument
kwaliteitscontrole van documenten

arbetsgruppen för kvalitetsgranskning av dokument
werkgroep kwaliteitsbeoordeling van documenten

ad hoc-arbetsgrupp för kvalitetsgranskning av dokument
ad-hoc-werkgroep kwaliteitsbeoordeling van documenten

det ska inte krävas någon kvalitetsgranskning av uppgifterna utförd av oberoende experter.
een kwaliteitsevaluatie door onafhankelijke deskundigen is niet vereist.

sammanlagt 48 produkter har nu gått genom den formella processen för kvalitetsgranskning av dokument.
in totaal zijn nu 48 producten officieel via het proces van kwaliteitsbeoordeling van documenten beoordeeld.

de oberoende experternas kvalitetsgranskning med tydliga uttalanden om investeringens genomförbarhet och det större projektets ekonomiska bärkraft.
de kwaliteitsevaluatie door de onafhankelijke deskundigen, met duidelijke verklaringen over de haalbaarheid van de investering en de economische levensvatbaarheid van het grote project.

europeiska centralbanken (ecb) har idag publicerat sin handledning om metoderna för fas 2 om kvalitetsgranskning av tillgångar.
de europese centrale bank (ecb) heeft vandaag haar handboek voor de methodologie voor fase 2 van de aqr gepubliceerd.

förfaranden för kvalitetsgranskning av tillgångar ska avslutas i oktober när resultaten offentliggörs tillsammans med resultaten av det stresstest som genomfördes i samarbete med europeiska bankmyndigheten.
het aqr-proces zal worden afgerond in oktober, wanneer de uitkomsten ervan zullen worden gepubliceerd samen met de uitkomsten van de in samenwerking met de europese bankautoriteit uitgevoerde stresstest.

därför ska det finnas en lämplig form av nationell kvalitetsgranskning som bland annat omfattar genomgång av antalet registreringar/träffar och uppgifternas innehåll.
derhalve dient een vorm van nationale kwaliteitsaudit van gegevens plaats te vinden, waaronder een beoordeling van de verhouding signaleringen/treffers en van de inhoud van gegevens.

arbetsgången inom arbetsgruppen för kvalitetsgranskning av dokument (working group on the quality review of documents, qrd) ändrades under 1998.
jaarverslag emea 1998 4.2 documentbeheer en publicaties

om en oberoende kvalitetsgranskning av ett större projekt inte gjorts bör medlemsstaten lämna alla nödvändiga uppgifter, och kommissionen bör bedöma större projekt för att avgöra om ansökan om ekonomiskt bidrag är berättigat.
in gevallen waar geen onafhankelijke evaluatie van de kwaliteit van een groot project is uitgevoerd, moet de lidstaat alle vereiste informatie verstrekken en moet de commissie het grote project beoordelen om te bepalen of de gevraagde financiële bijdrage gerechtvaardigd is.

handledningen innehåller metoder för tio specifika arbetsblock i ”fas 2” (inspektion på plats) för kvalitetsgranskning av tillgångar.
het handboek bevat de methodologie voor tien specifieke werkblokken in “fase 2” (de inspectie ter plaatse) van de activakwaliteitsbeoordeling (“asset quality review” ofwel aqr).

när oberoende experter har bedömt ett större projekt positivt i en kvalitetsgranskning på grundval av deras bedömning av de uppgifter som avses i artikel 101 första stycket får den förvaltande myndigheten välja ut större projekt i enlighet med artikel 125.3.
indien onafhankelijke deskundigen bij een kwaliteitsdoorlichting op basis van hun beoordeling van de in artikel 101, eerste alinea, bedoelde informatie een groot project positief beoordelen, kan de managementautoriteit doorgaan met de selectie van het grote project overeenkomstig artikel 125, lid 3.

gruppen arbetade tillsammans med experter från de olika cpmp- arbetsgrupperna och från emea: s ad hoc - arbetsgrupp för naturläkemedel samt medlemmar av gruppen för kvalitetsgranskning av dokument.
de groep werkte samen met deskundigen van alle cpmp-werkgroepen, de ad-hoc- werkgroep van het emea voor kruidengeneesmiddelen, alsmede met leden van de kwaliteitsbeoordeling van documenten.

den ansvariga för detta universitet - det gäller universitetet för äldre i bologna , den stad jag kommer ifrån- beklagade sig över att det inte finns en rangordning eller en kvalitetsgranskning av dessa universitet för de äldre .
het hoofd van die universiteit- het was de volksuniversiteit van bergamo, de stad waar ik vandaan kom- klaagde er bij mij over dat er geen ranglijst bestaat en er geen controle wordt verricht op de kwaliteit van deze universiteiten.

(25) förhållandet mellan kommissionens internrevisor och de organ som inrättas av gemenskapen bör klargöras. varje sådant organ bör ha sina egna funktioner för internrevision som rapporterar till dess styrelse, medan kommissionens internrevisor rapporterar till kommissionen (ledamöterna) om de förfaranden och system som används inom institutionen. uppgiften för kommissionens räkenskapsförare bör därför begränsas till att bestyrka att den interna revisionsfunktionen vid varje gemenskapsorgan uppfyller internationella normer, och att utföra kvalitetsgranskningar för detta syfte.
(25) de betrekking tussen de interne controleur van de commissie en de communautaire organen moet worden verduidelijkt. die organen moeten hun eigen interne controlefunctie hebben die aan hun eigen raad van beheer verantwoording aflegt, terwijl de interne controleur van de commissie aan het college verantwoording aflegt over de procedures en systemen van de commissie. de interne controleur van de commissie dient alleen te certificeren dat de interne controlefunctie van de organen aan internationale normen voldoet, en daartoe dient hij kwaliteitsaudits te kunnen uitvoeren.