Sie suchten nach: laboratorieförsök (Schwedisch - Holländisch)

att använda djur i laboratorieförsök är en känslig fråga.
het gebruik van dieren voor laboratoriumproeven is een gevoelig onderwerp.

bjerregaard förbättra kontrollen av anskaffning och användning av primater i laboratorieförsök.
kuiilea moeilijk zijn de overeenkomst af te wijzen, ook al zijn de tekortkomingen overduidelijk.

i laboratorieförsök visade sig purevax rcp felv skydda mot de sjukdomar som förtecknas ovan.
onder laboratoriumomstandigheden bleek purevax rcp felv bescherming te bieden tegen de hierboven genoemde ziekten.

initiativet har som syfte att förbättra kontrollen av anskaffning och användning av primater i laboratorieförsök .
de bedoeling van dit initiatief is de controle op de aankoop en het gebruik van primaten als proefdieren in laboratoria te verbeteren.

när laboratorieförsök genomförs skall de utföras på preparatet i den form som det har när det släpps ut på marknaden.
eventuele laboratoriumproeven worden uitgevoerd op preparaten zoals die in de handel worden gebracht.

en osäkerhetsfaktor uttrycker skillnaden mellan de effektvärden som erhållits för ett begränsat antal arter genom laboratorieförsök och pnec för den
een beoordelingsfactor geeft het verschil aan tussen de effectwaarden die voor een beperkt aantal soorten uit laboratoriumtesten zijn afgeleid, en de pnec voor het milieucompartiment (1).

genom ändringsförslag 375 begränsas glp-kravet till nya laboratorieförsök på ryggradsdjur och det har tagits upp delvis i artikel 13.3 i den gemensamma ståndpunkten.
amendement 375 , dat de glp-eis beperkt tot nieuwe laboratoriumproeven waarbij gewervelde dieren betrokken zijn, is gedeeltelijk in artikel 13, lid 3, van het gemeenschappelijke standpunt opgenomen.

effekten av purevax rcpch har undersökts i flera laboratorieförsök där katter vaccinerades och infekterades med virulent herpesvirus, calicivirus, c. felis eller parvovirus.
de werkzaamheid van purevax rcpch is beoordeeld in diverse onderzoeken onder laboratoriumomstandigheden waarbij katten met virulent herpesvirus, calicivirus, c. felis of parvovirus werden gevaccineerd en geïnfecteerd.

effekten av purevax rcpch felv har undersökts i flera laboratorieförsök där katter vaccinerades och infekterades med virulent herpesvirus, calicivirus, c. felis, parvovirus eller leukemivirus.
de werkzaamheid van purevax rcpch felv is beoordeeld in diverse onderzoeken onder laboratoriumomstandigheden waarbij katten werden gevaccineerd en vervolgens geïnfecteerd met het virulente (ziekmakende) herpesvirus, calicivirus, c. felis, parvovirus of leukemievirus.

laboratorieförsök skall utföras i enlighet med principerna för god laboratoriesed i direktiv 87/18/eeg och bestämmelserna i direktiv 86/609/eeg.
de laboratoriumproeven moeten worden uitgevoerd overeenkomstig de bij richtlijn 87/18/eeg vastgestelde beginselen van goede laboratoriumpraktijken en de bepalingen van richtlijn 86/609/eeg.

laboratorieförsök har visat att vissa syntetiska glasaktiga (silikat) fibrer har cancerogen verkan. epidemiologiska undersökningars resultat ger anledning till oro över syntetiska glasaktiga (silikat) fibrers effekter på hälsan.
overwegende dat uit laboratoriumonderzoek is gebleken dat bepaalde kunstmatige (silicaat)glasvezels carcinogene werking hebben; dat epidemiologisch onderzoek bezorgdheid heeft gewekt over de uitwerking op de gezondheid van kunstmatige (silicaat)glasvezels.